THEIR MESSAGE in Portuguese translation

• sua mensagem
• seu recado
• suas mensagens

Examples of using Their message in English and their translations into Portuguese

I responded to their message.
Eu respondi à mensagem deles.

My parents don't encourage violence to get their message across.
Os meus pais não encorajam a violência, para conseguir transmitir a mensagem de eles.

Ellen White was delighted with their message.
Ellen White sentiu-se deleitada com a mensagem deles.

post it on their message wall.
ponha-as no mural de mensagens deles.

JR: I suport their message.
JR: Eu apoio a mensagem deles.

That was not their message.
Não era esta a mensagem deles.

A speaker must create the right emotional environment for their message.
Um orador deve criar o ambiente emocional certo para a sua mensagem.

Help the children leave their message, and don't forget to take a picture!
Ajude as crianças a deixarem seu recado também e não se esqueça de fazer uma foto!

The 5 video bloggers had the opportunity to give their message in person at the UN Day celebration in New York City.
Os 5 video-bloggers puderam mandar seu recado em pessoa na celebração do Dia da ONU em Nova Iorque.

Org entry in the header and have their message filed as a new bug report.
Org no cabeçalho e terão suas mensagens enviadas como um novo relatório de bug.

We don't often hear their message, however, because we have been instructed in the popular interpretation so long that we can't recognize the true meaning of the text.
No entanto, com freqüência não escutamos suas mensagens, porque fomos instruídos na interpretação popular por tanto tempo, que somos incapazes de reconhecer o verdadeiro significado do texto.

Satan will use UFOs and their message to sway people away from a traditional belief in a personal God to a"New Age" concept of God.
Satanás usará OVINIs e suas mensagens para agitar as pessoas para fora da crença tradicional de um Deus pessoal para uma conceito de Deus da"Nova Era.

It was everyone should have access to the internet, everyone should be able to communicate and get their message out on the internet.
Que todos deveriam ter acesso à internet, todos poderiam-se comunicar e receber suas mensagens.

Preachers of many religious denominations… have taken their message of the end… to the streets all over the U.S.
Nos EUA, pastores de várias confissões religiosas trouxeram para as ruas as suas mensagens do fim do mundo.

where people literally have to watch their message?
onde as pessoas literalmente têm de ver as suas mensagens?

just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above.
assim como os profetas que recebem suas mensagens de Deus através de Gabriel, recebem suas mensagens de cima.

social media shares, backlinks and brand mentions can go a long way towards spreading their message.
compartilhamentos nas redes sociais, backlinks e menções de marcas podem disseminar suas mensagens para muito longe.

It is with the object of catching the voice of the Prophets that we essay to consider them and their message.
É com o objetivo de captar a voz dos profetas que ensaiamos considerá-los, bem como as suas mensagens.

Build a media list of journalists receptive to their message and secure key coverage.
Criar uma lista de mídias de jornalistas receptivos às suas mensagens e garantir uma cobertura chave.

They did not have the power to make anyone accept their message or to forgive sins.
Eles não tinham poder para fazer ninguém aceitar suas mensagens ou para perdoar pecados.