THEIR MESSAGE in Croatian translation

• njihova poruka
• njihovu poruku
• njihove poruke

Examples of using Their message in English and their translations into Croatian

He had called their attention to the fact that their message had likewise been more readily received by the Galileans, and even by the Samaritans.
Pozvao je njihovu pozornost na činjenicu da su njihovu poruku također spremnije primali Galilejci, pa čak i Samarijanci.

According to government officials the visitors do not represent a threat despite the ominous tone of their message.
Zvaničnici kažu da posetioci ne predstavljaju pretnju uprkos ozbiljnosti njihove poruke.

dressed in an"Exemplary suit", as it should be, their message get materialised and spread.
odjevenog u''Uzorno odijelo'' kako i prilièi, njihova poruka se materijalizira i ¹iri.

really it's just a vessel to spread their message.
zapravo je samo sredstvo kojim šire njihovu poruku.

PR skills that will allow them to better get their message across.
stručnost u odnosima s javnošću koji bi im omogućili bolju prezentaciju njihove poruke.

And though their motive was unclear, their message was hauntingly spelled out on the streets of Oslo.
Je vodio ovaj muškarac i žena, i iako je njihov motiv je nejasno,</ i> njihova poruka bila je sablasno precizirao na ulicama Osla.

The whole matter could have been easily avoided, had your domain hosts checked their message box regularly or had administrators on call 24/7.
Cijeli se problem mogao lako izbjeći, ako su domaćini domene redovito provjeravali njihovu poruku ili imali administratore na poziv 24/ 7.

dressed in an"Exemplary suit", as it should be, their message get materialised and spread. Finale 2011!
odjevenog u''Uzorno odijelo'' kako i priliči, njihova poruka se materijalizira i širi. Finale 2011!

believe that the world is waiting for their message”.
vjeruju da svijet čeka njihovu poruku.

want to demonstrate to get their message across.
ne planiraju nikakvo nasilje, ali da žele da se njihova poruka shvati.

But really it's just a vessel to spread their message. It looks like you, it even has your memories.
Izgleda kao ti, ima i ista sjećanja ali… to je samo prazna posuda koji prenosi njihovu poruku.

it even has your memories, but really it's just a vessel to spread their message.
ista sjećanja ali… to je samo prazna posuda koji prenosi njihovu poruku.

spreading their message like a prophet.
Posjetitelja koji širi njihovu poruku poput proroka.

I am told the content of the cards does not reflect their message, isn't that right, Madame?
Je li tako, madam? Rekli su mi da sadržaj karata ne odražava njihovu poruku.

Isn't that right, Madame? I am told the content of the cards does not reflect their message.
Je li tako, madam? Rekli su mi da sadržaj karata ne odražava njihovu poruku.

(1735.7) The apostles and the evangelists were greatly cheered by the manner in which the gentiles of Sidon received their message;
Apostoli i evangelisti su se jako veselili načinu na koji su nežidovi u Sidonu primili njihovu poruku;

Since the agenda of the homolobby is to get their message to the media, then how much better would it be to actually be in the media.
Budući da je agenda homolobija ubaciti svoju poruku u medije, zar ima boljeg načina od toga biti u medijima.

With permissible ars Hollywood experience takes Tina truth to the streets to spread their message and offer hap
Sa dopuštenim ars holivudski iskustvo potrebno Tina istinu ulicama širiti svoju poruku i ponuda HAP

Have taken their message of the end… Preachers of many religious denominations… to the streets all over the US.
Propovjednici mnogih vjera su objavili svoje poruke o kraju svijeta na ulicama diljem cijele Amerike.

Number of Premium Members having received a reply to their message within 7 days on C-Date.co.
Broj premium članova koji su primili odgovor na svoju poruku unutar 7 dana na C-Date.