TO A POSITION in Norwegian translation

• til en posisjon
• til en stilling

Examples of using To a position in English and their translations into Norwegian

Serbia is easily climbing to a position of serious contester among Corporate destinations.
er Serbia lett klatring til en posisjon av alvorlig contester blant forretningsdestinasjoner.

to try to prevent Venezuela from being freely elected to a position on the Security Council.
for å forsøke å hindre Venezuela fra å bli fritt valgt til en stilling i Sikkerhetsrådet.

but moved to a position near La Belle Alliance early in the afternoon.
men flyttet til en stilling nær La Belle Alliance tidlig på ettermiddagen.

If the Copied Trader extends their SL by adding more funds to a position, your SL will adjust accordingly.
Hvis den kopierte traderen utvider sin SL ved å legge mer midler til en posisjon, vil din SL justeres tilsvarende.

Messiah” and“Christ” both mean“Anointed One,” that is, one appointed to a position by God.
(En som er«salvet», er en som er utnevnt av Gud til en spesiell stilling.).

bolts" approach, to a position that requires various managerial skills.
bolter" tilnærming til en stilling som krever ulike lederegenskaper.

The team with possession attempts to work the ball up field to a position where they can set a player up for a header
Teamet med besittelse forsøker å jobbe ballen opp i en posisjon der de kan sette en spiller opp for en header

If you have applied to a position as a courier or are already working as a courier at foodora, please get in touch with us at.
Om du har søkt på stilling som leveringsbud hos oss eller allerede jobber som leveringsbud kan du kontakte oss på:.

Note: A Splitter can't be moved to a position directly preceding(or to the right of)
Merk: En Splitter kan ikke flyttes til en plassering direkte før(eller til høyre for)

When those new in recovery are elected to a position, they may find themselves deprived of time
Når de som er nye i tilfriskning blir valgt inn i et verv, kan de oppdage at de blir fratatt tid

responsibilities assigned to a position and how the person holding the position performs these tasks.
ansvarsområder lagt til stillingen, og vurdering av hvorledes den enkelte utfører oppgavene lagt til stillingen mv.

In 1706 Steele was appointed to a position in the household of Prince George of Denmark,
I 1706 ble han utpekt for en posisjon i husholdet til prins Jørgen av Danmark og Norge,

Sur la tablo- on the table= in a position on the table→ sur la tablon- onto the table= to a position on the table, onto the table.
Sur la tablo- på bordet= liggende på bordet→ sur la tablon-(inn) på bordet=(fra et annet sted) til en beliggenhet på bordet, til bordetoverflaten.

Throughout the past decade or so, this year's direction winner has worked her way to a position as one of Norway's foremost younger directors.
Årets regivinner har gjennom det siste drøye tiåret opparbeidet seg en posisjon som en av Norges ledende yngre regissører.

ensuring you can“lock on” to a position more quickly.
På denne måten finner du posisjonen raskere.

maybe your Lord will raise you to a position of great glory.
en ekstra fromhetsgjerning. Kanskje Herren vil oppvekke deg til en herlig rang.

ensuring you can”lock on” to a position more quickly. New Layout.
På denne måten finner du posisjonen raskere. Nytt oppsett.

Hartmann was one of the few prominent surviving anti-fascists in Bavaria whom the postwar Allied administration could appoint to a position of responsibility.
de få fremtredende overlevende antifascister i Bayern som etterkrigstidens allierte administrasjon kunne gi en ansvarlig stilling.

Among other things, they had landed at Tangen at the southern tip of Kråkerøy and advanced to a position later named Svenskeberget(literally,'Swedish hill') southwest of the fortress.
De hadde blant annet gått i land på Tangen på sørspissen av Kråkerøy og rykket frem til en posisjon som senere fikk navnet Svenskeberget sørvest for festningen.

In 1886, he graduated at the conclusion of his law studies at the University of Tübingen and was appointed to a position in the Finance Ministry the same year.
I 1886 tok han juridisk embetseksamen ved Universitetet i Tübingen og fikk en stilling i det prøyssiske finansdepartementet.