TRANSITING in Norwegian translation

• transitt
• med mellomlanding
• mellomlander
• du er på gjennomreise
• transiting
• transittering

Examples of using Transiting in English and their translations into Norwegian

I stayed at the Park inn Jaipur for one night during my transiting through Jaipur city in June 2012.
Jeg bodde på Park Inn Jaipur for en natt under mitt du er på gjennomreise gjennom byen Jaipur i juni 2012.

French citizens transiting in Vietnam should consult with their airlines about the possibility of getting a transit visa,
Canadier borgere med mellomlanding i Vietnam bør rådføre seg med sine flyselskaper om muligheten for å få et transittvisum,

seize any communication or data transiting or stored on this information system;
gripe enhver kommunikasjon eller data transitt eller lagres på denne informasjonssystem;

Australian citizens transiting in India should consult with their airlines about the possibility of getting a transit visa,
Belgisk borgere med mellomlanding i India bør rådføre seg med sine flyselskaper om muligheten for å få et transittvisum,

NASA space Agency got the first shot made by a new space telescope called TESS(Transiting Exoplanet Survey Satellite),
NASA space Agency fikk det første skuddet laget av en ny plass teleskop kalt TESS(Transitt Exoplanet Undersøkelsen Satellitt),

Taiwanese citizens transiting in Indonesia should consult with their airlines about the possibility of getting a transit visa,
Indonesisk borgere med mellomlanding i Taiwan bør rådføre seg med sine flyselskaper om muligheten for å få et transittvisum,

For battery-operated devices, please carry a sufficient back-up battery supply to cover a minimum of 150% of the planned flight(including transiting time).
Hvis du har et batteridrevet apparat, må du ha med nok reservebatterier til å dekke minst 150 % av den planlagte flyvningen(inkludert transitt).

Irish citizens transiting in Myanmar should consult with their airlines about the possibility of getting a transit visa,
Sveitsisk borgere med mellomlanding i Myanmar bør rådføre seg med sine flyselskaper om muligheten for å få et transittvisum,

Spanish citizens transiting in Indonesia should consult with their airlines about the possibility of getting a transit visa,
Spansk borgere med mellomlanding i Vietnam bør rådføre seg med sine flyselskaper om muligheten for å få et transittvisum,

Finnish citizens transiting in Australia should consult with their airlines about the possibility of getting a transit visa,
New Zealand borgere med mellomlanding i Kambodsja bør rådføre seg med sine flyselskaper om muligheten for å få et transittvisum,

Australian citizens transiting in Laos should consult with their airlines about the possibility of getting a transit visa,
Hongkong borgere med mellomlanding i Laos bør rådføre seg med sine flyselskaper om muligheten for å få et transittvisum,

Italian citizens transiting in Cambodia should consult with their airlines about the possibility of getting a transit visa,
Australsk borgere med mellomlanding i Kambodsja bør rådføre seg med sine flyselskaper om muligheten for å få et transittvisum,

Austrian citizens transiting in Vietnam should consult with their airlines about the possibility of getting a transit visa,
Brasiliansk borgere med mellomlanding i Vietnam bør rådføre seg med sine flyselskaper om muligheten for å få et transittvisum,

Indian citizens transiting in South Korea should consult with their airlines about the possibility of getting a transit visa,
Indonesisk borgere med mellomlanding i Sør-Korea bør rådføre seg med sine flyselskaper om muligheten for å få et transittvisum, maksimal oppholdstid

Singaporean citizens transiting in Myanmar should consult with their airlines about the possibility of getting a transit visa,
Malaysia borgere med mellomlanding i Myanmar bør rådføre seg med sine flyselskaper om muligheten for å få et transittvisum,

Transporting liquids Liquid restrictions on hand baggage now apply to all customers boarding from or transiting through Dubai International Airport as well as many other airports around the world.
Væskerestriksjoner for håndbagasje gjelder nå for alle kunder med ombordstigning fra eller med mellomlanding på Dubai International Airport samt mange andre flyplasser verden rundt.

Visa-exempt foreign nationals flying to or transiting through a Canadian airport must have a valid ETA(exceptions apply).
Visafritatte utenlandske reisende som flyr til eller reiser gjennom en kanadisk lufthavn må ha en gyldig eTA(unntak gjelder).

Revenue came from a 10% levy on goods transiting through the region, and from tribute paid by subject nations.
Inntektene kom fra 10 % skatt på varer i transitt gjennom regionen og fra tributter fra undergivne nasjoner.

Visa-exempt foreign nationals flying to or transiting through an American airport must have a valid ESTA(exceptions apply).
Det kreves at utlendinger uten visum som flyr til eller er i transitt på en amerikansk flyplass har en gyldig ESTA(unntak finnes).

Those only transiting the United States en route to their final destination also require an ESTA.
De som bare er i transitt i USA på vei til sin endelige destinasjon, må også ha en ESTA.