WAIT IN LINE in Norwegian translation

• vente i kø
• i kø
• vente i køen
• venter i kø

Examples of using Wait in line in English and their translations into Norwegian

I brought a travel card with us to explain my condition so we didn't have to wait in line.”.
Jeg bestilte et reisesertifikat fra Coloplast for å kunne forklare min tilstand slik at vi ikke måtte vente i køen.».

You do not have to wait in line together with travelers who are buying their tickets on site.
Du trenger ikke å stå i kø sammen med reisende som skal kjøpe billett på stedet.

London Skip the Line Tours 17 Tours and Activities Nothing kills your vacation vibe quite like having to wait in line for a popular attraction.
Turer og aktiviteter Det finnes knapt noe kjedeligere på ferieturen enn å måtte vente i kø for å se en populær attraksjon.

then you can wait in line with the others.
så kan du vente i køen sammen med de andre.

You're gonna have to be patient and wait in line just like everyone else… Mrs. Otterton.
Vær tålmodig og still deg i kø som alle andre fru Otterton.

only if I had a 30min or less wait in line.
bare hvis jeg hadde en 30 min eller mindre vente i kø.

Then you will know why Krakozhians wait in line for cheap toilet paper while Uncle Sam wipes his ass with Charmin two-ply.
Og du vil finne ut hvorfor krakozhiere står i kø for å kjøpe billig dopapir, mens Onkel sam tørker seg med vattert to-lags.

In the newspaper Le Temps we learn that it is difficult to access it and that you have to wait in line for hours as the crowd is crowded.
I avisen Le Temps lærer vi at det er vanskelig å få tilgang til det, og at du må vente i kø i flere timer som mengden er overfylt.

On Sunday morning for fresh bread. I didn't have to wait in line at the bakery.
Jeg slapp å stå i kø for å få ferskt brød hver søndag.

Take a ride on Vienna's famous Wiener Riesenrad Giant Ferris Wheel in the Prater Amusement Park without having to wait in line.
Ta en tur på Wiens berømte Wiener Riesenrad Giant Ferris Wheel i Prater Amusement Park uten å måtte vente i kø.

If you shat juicy hamburgers… Would you ever wait in line at In-N-Out again?
Hvis du dreit saftige hamburgere… ville du da ha stått i kø for å kjøpe hamburger?

so you can explore inside the ancient wonder without having to wait in line.
du kan utforske inne i det gamle miraklet uten å måtte vente i kø.

and you have to wait in line all afternoon.
du må stå i kø hele ettermiddagen.

so we should probably get there early and wait in line.
det er først til mølla, så vi bør gå tidlig og vente i kø.

they will have to wait in line.
må de stille seg i kø.

I feel like we should wait in line to-- I clearly told you to refrain from talking about that team.
Jeg har bedt deg om å ikke snakke om det teamet. Det føles som vi bør vente i kø.

but… you can sing to the children as they impatiently wait in line.
du kan synge til barna mens de står i kø.

did not have to wait in line, because the command was given to passing a level much easier.
ikke trenger å vente i kø, fordi kommandoen ble gitt til bestått et nivå langt enklere.

register, wait in line, that is there is a waste of time.
registrere, vent på køen, det vil si, det er bortkastet tid.

You don't have to wait in line behind thousands for USS Arizona Memorial ticket,
Du trenger ikke å vente i kø bak tusenvis for USS Arizona Memorial-billett,