WAIT IN LINE in French translation

• queue
• attendre en ligne
• file d'attente
• attendre en file

Examples of using Wait in line in English and their translations into French

These individuals do not have to wait in line- they receive complimentary vehicle upgrades
Ces individus n'ont pas à attendre en ligne- ils se voient attribuer des surclassements de véhicule

You won't have to wait in line and your hotel pickup and drop-off is included.
Vous ne devrez pas attendre dans la ligne et le ramassage et dépôt à votre hôtel sont inclus.

you don't have to wait in line at the airport.
tu n'es pas à attendre en ligne à l'aéroport.

No, we make all necessary reservations for you ensuring that we do not have to wait in line at either museum.
Non, nous ferons les réservations nécessaires pour que vous ne deviez pas faire la queue dans aucun des deux musées.

you can request a special pass so as not to have to wait in line.
vous pouvez demander un laissez-passer spécial afin de ne pas avoir à attendre en ligne.

not having to wait in line at your arrival.
ne pas se attendre la queue à l'arrivée.

You just wait in line for several minutes before being allowed to take your photo on the throne in 30 seconds flat before being politely asked to leave room for others.
Il faut faire la queue pendant plusieurs minutes pour avoir le droit de faire sa photo sur le trône en 30 secondes chrono avant d'être gentiment invités à laisser la place aux autres.

A great deal available for sale on 25 years leasehold choice is yours whether to buy it or just wait in line and see others benefiting from it before you do.
Une grande partie disponibles à la vente sur les 25 ans locatives choix est le vôtre si vous souhaitez acheter ou tout simplement attendre en ligne et de voir les autres en bénéficient avant vous.

when you wait in line and tell you that it is good opportunity for you to practice concentration.
par exemple, lorsque vous attendez en ligne, et dites-vous que c est des bonnes occasions pour vous de pratiquer la concentration.

which could cause a longer wait in line.
ce qui pourrait causer des files d'attentes plus longues.

There is no need to visit any parts suppliers, wait in line up and deal with the hassle,
Vous n'avez pas à visiter de fournisseur de pièces, à attendre en ligne et à gérer les ennuis occasionnés

you go in Switzerland, never wait in line at ticket counters
vous ne perdrez jamais votre temps dans une file d'attente ou à faire l'appoint,

then you can just wait in line and prove it like everyone else.
vous pouvez juste patienter dans la file et le prouver comme tout le monde.

you never have to wait in line, you buy anything you want,
tu ne fais jamais la queue, tu achètes tout ce que tu veux,

Imagine that you are terribly in a hurry, you wait in line at the grocery store
Imaginons que vous êtes terriblement pressés, que vous attendez en ligne à l épicerie

Gary's waiting in line for three days to get a cheap TV.
Gary va faire trois jours de queue pour acheter une TV pas chère.

Waiting in line for a chance at the operating table.
Attendre en ligne pour avoir une chance d'opérer.

They were waiting in line to bite us.
Ils faisaient la queue pour nous mordre.

How many girls are waiting in line for the hot tub?
Combien de filles font la queue pour le bain bouillonnant?

I was waiting in line.
Je faisais la queue.