WE COMPARED in Norwegian translation

• vi sammenlignet
• vi sammenliknet

Examples of using We compared in English and their translations into Norwegian

We compared what you gave us with the sample we had on file in the lab.
Vi sammenlignet det du ga oss med prövene vi hadde i filene på laben.

We compared all of that to the price to see if it was worthwhile or not.
Vi sammenlignet alt dette med prisene for å se om de er verdt pengene eller ikke.

We compared the diagnostic codes registered by the Norwegian Patient Register with the diagnoses retrieved from the Cancer Registry of Norway for the six most frequently occurring forms of cancer.
Vi sammenliknet tilstandskode registrert ved Norsk pasientregister med diagnose hentet fra Kreftregisteret for de seks hyppigste kreftformene.

In our Baby monitor with camera comparison-based scenarios with regard to suppliers offers, we compared five different models.
I vår Baby monitor med kamera Vergleich vi sammenlignet fem forskjellige modeller.

seeds which were used in eight diet habits we compared.
frø som ble brukt i åtte diettvaner vi sammenlignet.

In this video we compared the sizes of planets,
I denne videoen sammenlignet vi størrelser av planetene,

Jake Hutchins, we compared AnestaGel™ to EXPAREL(Pacira,
Jake Hutchins sammenlignet vi AnestaGel™ med EXPAREL(Pacira,

In our relax chair price comparison we compared models that could be adjusted to any desired position by remote control.
I vår sammenligning av hvilestolprisen sammenlignet vi modeller som kan justeres til ønsket posisjon ved hjelp av en fjernkontroll.

If we compared the human conscience with God's conscience,
Hvis vi sammenligner menneskets samvittighet med Guds samvittighet,

In our sports bag comparison, we compared different models with each other
I vår sportspose sammenligning, sammenlignet vi ulike modeller med hverandre

In the study we compared each casualty clinic with the average of the other casualty clinics(case-mix adjusted for differences in patient composition).
I undersøkelsen sammenlignet vi hver legevakt med snittet for de andre legevaktene(justert for ulik pasientsammensetning).

In our Relaxliege comparison we compared two of them, the Sino-Living SE-903 Shiatsu massage chair
I vår Relaxliege sammenligning sammenlignet vi to av dem, den kinesisk-Bo SE-903 Shiatsu massasjestol og Beurer MC 5000

Through a life-cycle assessment of TORO tomato soup, we compared the environmental impact of the product with the environmental effects of making tomato soup from tinned tomatoes.
Gjennom en livsløpsanalyse av TORO tomatsuppe sammenlignet vi miljøbelastningen ved produktet med det å lage tomatsuppe med bruk av hermetiske tomater.

In our relaxation lounger comparison we compared two of them, the Sino-Living SE-903 Shiatsu massage chair
I sammenligningen av avslapningsstoler sammenlignet vi to av dem, Sino-Living SE-903 Shiatsu massasjestol og Beurer MC 5000

Through a life-cycle assessment of TORO tomato soup, we compared the environmental impact of the product with the environmental effects of making tomato soup from tinned tomatoes.
Gjennom en livsløpsanalyse av TORO tomatsuppe sammenlignet vi miljøbelastningen fra produktet med hvor mye det belaster miljøet å lage tomatsuppe av hermetiske tomater.

To avoid this mess in the future, we compared different umbrellas
For å unngå dette rotet i fremtiden, sammenlignet vi forskjellige paraplyer

We compared the DNA to every known sample on file for missing
Vi har sammenlignet DNA med alle prøver som finnes for savnede

We compared well with our neighbours, Edinburgh Royal Infirmary, which had 0.1235 cases.
Situasjonen på St. Johns Hopspital var bra sammenlignet med vårt nabosykehus, Edinburgh Royal Infirmary, som hadde 0.1235 tilfeller.

We compared blood vessels in the subtype with the best prognosis,
Sammenliknet jeg blodkar i subtypen med best prognose,

We compared our data to 306 modern and 19th century walrus
Vi sammenlignet det vi fant i disse gamle prøvene med data fra 306 hvalross-prøver fra nåtiden