WHEN RETURNING in Norwegian translation

• når du returnerer
• når tilbake
• ved returnering
• ved tilbakelevering
• når retur

Examples of using When returning in English and their translations into Norwegian

I will most certainly return to this hotel when returning to Bologna.
Jeg vil absolutt tilbake til dette hotellet når du kommer tilbake til Bologna.

When returning the rental agreement please let us know your preferred beverage from the choices below.
Når du returnerer leieavtalen, vennligst gi oss beskjed om ønsket drikkevare fra valgene nedenfor.

When returning an item for an exchange,
Når du returnerer en vare for en utveksling,

In the wolf pack it is customary to return the muzzle for sniffing when returning to the den.
I en ulv pakning laget når tilbake til den hule erstatning for mule sniffing.

When returning the car ahead of schedule,
Ved returnering av bilen tidligere enn planlagt,

When returning a trailer, it is only possible to start a new,
Når du returnerer en trailer, er det bare mulig å starte en ny,

were extremely hot when returning after… More Was this review helpful?
var svært varmt når tilbake etter en dag i solen. Også på… Mer?

When returning an item for an exchange,
Når du returnerer en vare for en utveksling,

Re-lock is not required when returning from a brief exit,
Re-lock er ikke nødvendig når tilbake fra en kort exit,

faucet in the terrace to wash off the salt off when returning from the beach.
kranen på terrassen for å vaske av salt av når retur fra stranden.

When returning from a nice day in Barcelona you can enjoy a drink in our cosy lobby bar.
Når du returnerer fra en herlig dag i Barcelona kan du nyte en drink i den koselige lobbybaren.

must be included when returning item(s).
må være inkludert når du returnerer varen(e).

Convenience Because it doesn't have door it may be more convenient than a garage when returning from shopping.
Convenience Fordi det ikke har dør kan det være mer praktisk enn en garasje når du returnerer fra shopping.

When returning from vacation we always have a lot of projects
Når du kommer tilbake fra ferie har vi alltid mange prosjekter

When returning to the World Championship
Når du kommer tilbake til VM eller på forretningsreise,

When returning to the vehicle click OFF to finish parking.
Når du kommer tilbake til bilen trykker du OFF for å avslutte parkeringen,

You will also find plenty of perks when returning after a full day of exploring Iceland's scenic nature
Du vil også finne mange fordeler når du vender tilbake etter en lang dag med utforsking av Islands vakre natur

When returning to Paris you will have a nice romantic 2 hour romantic show in the legendary Moulin Rouge Cabaret,½ bottles of champagne is also included in the price!
Når du kommer tilbake til Paris, vil du ha en fin romantisk 2-timers romantisk show i den legendariske Moulin Rouge Cabaret.½ flasker champagne er også inkludert i prisen!

ATTENTION: when returning to airport: make sure to take the shuttle bus at least 2 hours before your flight time!
OBS: Når du går tilbake til flyplassen: sørg for å ta flybussen minst to timer før flyet tid!

When returning a license, the site license server may include a client ID, generated by the site.
Når lisenstjeneren for nettstedet sender en lisens tilbake, kan den inkludere en klient-ID som er generert av nettstedet.