APOLOGIES in Polish translation

• przeprosiny
• przepraszam
• wybacz
• przepraszania
• przeprosin
• przepraszamy
• przeprosinami
• przeprasza
• przepraszać
• przeprosinach
• przepraszaniu

Examples of using Apologies in English and their translations into Polish

Apologies don't have the word"but" after them.
Przeprosiny nie mają po sobie słowa ale.

My employer sends his apologies, Comrade lvankov,
Mój mocodawca przeprasza towarzyszu lvankov,

So with sincerest apologies and deepest regrets.
Z najszczerszymi przeprosinami i głębokim żalem.

The court jester. Apologies, Your Honor.
Nadworny błazen. Przepraszamy, wysoki sądzie.

I accept no apologies because no apologies are required.
Nie przyjmuję żadnych przeprosin, bo są niepotrzebne.

Apologies, old friend. No! Miguel!
Nie! Wybacz, stary przyjacielu. Miguel!

Apologies, Mrs. Petrovic.
Przepraszam, pani Petrovic.

Apologies aren't usually your thing.
Przeprosiny zwykle nie są twoją rzeczą.

No apologies necessary, Lieutenant.
Nie trzeba przepraszać, poruczniku.

Miss Ibbetson sends her apologies, but during the night she was running a temperature.
Panna Ibbetson przeprasza, ale w nocy miała wysoką gorączkę.

With our apologies, Mr. Sherman.
Z przeprosinami, panie Sherman.

Apologies, Your Majesty. John?
Przepraszamy, Wasza Królewska Mość. John?

No apologies or excuses--- I wasn't apologizing.
Bez przeprosin i wymówek… Nie przepraszałam.

Apologies, old friend.
Wybacz, stary druhu,

My apologies, milord.
Przepraszam, milordzie.

My apologies, Princess.
Moje przeprosiny, Księżniczko.

No apologies needed, son.
Nie musisz przepraszać, synu.

With their apologies, Sarge.
Wraz z przeprosinami, sierżancie.

No apologies, Mr. Aaron.
Niech pan nie przeprasza, panie Aaron.

Well, after the apologies, could you just not take your clothes off?
Więc może po przeprosinach, mogłabyś po prostu nie zdejmować ubrania?