APOLOGIES in Romanian translation

• scuzele
• iertare
• să scuzi
• cer iertare
• apologii
• scuze
• scuză
• apologia

Examples of using Apologies in English and their translations into Romanian

A necessity for apologies between you and me.
O necesitate pentru scuze între mine și tine.

No, I don't want no apologies.
Nu vreau nicio scuză.

Apologies are inadequate to compensate you for your lost years.
Scuzele sint inadecvate pentru a te compensa pentru anii pierduti.

Apologies, ladies and gentlemen!
Iertare, doamnelor şi domnilor!

Elizabeth, my apologies.
Elizabeth, îmi cer iertare.

Apologies noted from Rani Hughes& Marty Kidder.
Apologia remarcată de Rani Hughes și Marty Kidder.

Oh, apologies for earlier, by the way.
Oh, scuze pentru mai devreme, apropo.

I don't want any apologies.
Nu vreau nicio scuză.

My apologies, King Wyatt.
Scuzele mele, Rege Wyatt.

Apologies for what you're about to see.
Iertare pentru ce-o să vedeţi.

Let us forget our quarrel. Accept my apologies.
Sa uitam cearta… îmi cer iertare.

Apologies, and we're friends again.
Şi scuze, şi suntem din nou prieteni.

So no apologies?
Deci, nicio scuză?

Apologies, my king.
Iertare, regele meu.

My… my apologies for my tardiness.
Scuzele mele pentru întârziere.

Apologies for the interruption, Lord Hamilton.
Scuze pentru întrerupere, Lord Hamilton.

Apologies galore for friday night.
Scuzele pentru Galore vineri seara.

Apologies, young Seppius is but moved by passionate heart.
Iertare, tânărul Seppius este mişcat de o inimă pasionată.

It's too late for apologies, Troy.
E prea târziu pentru scuze, Troy.

No of his three apologies were credible.
Niciuna din scuzele lui nu era credibilă.