APOLOGIES in Thai translation

• ขอโทษ
• ขออภัย
• ต้องขอโทษด้วย

Examples of using Apologies in English and their translations into Thai

My wounds have yet to fully heal. Apologies.
ข้าขอโทษด้วยแผลข้ายังไม่หายดี

You're late.- My apologies, Your Highness.
คุณมาสายกระหม่อมขออภัย

We're gonna have to search you. Apologies, sir.
ขอโทษด้วยครับเราจะต้องค้นตัวคุณ

My apologies, Your Highness.- You're late.
คุณมาสายกระหม่อมขออภัย

A thousand apologies.
ขอโทษพันครั้งเลย

Three sensors. My apologies.
จริงด้วยราชวงศ์ของฉันเซนเซอร์สามตัวขออภัย

Mr. Brown sends his apologies, ma'am. Come in.
เข้ามาคุณบราวน์ฝากขออภัยมาครับคุณนาย

Maybe now is not the time for apologies.
บางทีตอนนี้ไม่เหมาะที่จะขอโทษ

He sends apologies.
เขาส่งขอโทษ

You give the orders. Apologies.
เชิญท่านออกคำสั่งขออภัย

Closed due to a bereavement apologies for the inconvenience.
ปิดบริการเนื่องจากสูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักขออภัยในความไม่สะดวก

Please accept my sincerest apologies.
กรุณารับคำขอโทษของข้าด้วยเถอะ

Apologies. The question was born of goodwill.
ต้องขอโทษด้วยเหล่าคำถามเกิดจากความนิยมชมชอบ

Apologies and drawing duck bills.
การขอโทษและวาดปากเป็ด

Please accept my sincerest apologies.
กรุณารับคำขอโทษของข้าด้วย

Apologies, everyone. My friend here is going through some hard times.
ขอโทษครับขอโทษด้วยทุกคนเพื่อนผมกําลังเจอเรื่องทุกข์ใจน่ะครับ

And apologies to Joni Mitchell.
และต้องขอโทษนี่มิตเชลล์ด้วย

Apologies, but this is not working.
ขอโทษครับแต่นี่มันใช้ไม่ได้

Apologies. Have we met?
ขอโทษครับเราเคยพบกันหรือ?

This is Saxophone Apologies.
นี่คือคำขอโทษเคล้าแซ็กโซโฟน