ARE SHARED in Polish translation

• są wspólne
• są dzielone
• są udostępniane
• są współdzielone
• podziela
• dzielą się
• są podzielone
• są podzielane
• są rozdzielone
• wymianę

Examples of using Are shared in English and their translations into Polish

All facilities of the villa are shared.
Wszystkie udogodnienia w willi są wspólne.

The bathroom, laundry with dryer are shared.
Łazienka, pralnia z suszarką są wspólne.

Shower rooms and toilets are shared with other guests.
Pokoje z prysznicem i toalety są wspólne z innymi gośćmi.

Please note that all the bathroms are shared.
Należy pamiętać, że wszystkie bathroms są wspólne.

bathroom and toilet are shared.
łazienka i toaleta są wspólne.

bathroom are shared.
łazienka są wspólne.

Opt-in user needs to indicate whether items are shared.
Opt-in użytkownik musi wskazać, czy elementy są wspólne.

Simplicity, honesty and attention are shared values at Nomad.
Prostota, uczciwość i dbałość są wspólne wartości w Nomad.

We note that the responsibilities are shared, but they also seem to be diluted.
Dostrzegamy, że odpowiedzialność jest wspólna, ale wydaje się ona też rozwodniona.

These values are shared by the Member States.
Wartości te podzielają państwa członkowskie.

It is therefore necessary to ensure that good practices are shared through specific events.
Konieczne jest zatem zapewnienie wymiany dobrych praktyk poprzez organizację specjalnych imprez.

These principles are shared by all Member States.
Zasady te podzielają również państwa członkowskie.

Data of the users of our booking services are shared exclusively with the service provider.
Dane użytkowników naszych usług udostępniane są wyłącznie usługodawcy danej usługi.

Rooms with a shower are shared between three participants.
Pokoje z prysznicem dzielone są przez trzech uczestników.

Bathroom facilities are shared by 2 rooms.
Łazienka jest wspólna dla 2 pokoi.

BattlEye global bans are shared with DayZ and Arma 2: Operation Arrowhead.
Blokada globalna BattlEye jest współdzielona z grami DayZ i Arma 2: Operation Arrowhead.

Are shared between a lot of people now, aren't they? I mean, the duties of the first footman?
Obowiązki pierwszego lokaja dzielone są między wielu ludzi, prawda?

You did say… all vittles are shared.
Mówiła pani, że jedzenie jest wspólne.

A variety of other skeletal features are shared by dinosaurs.
Dinozaury dzielą również różnorodne inne cechy szkieletu.

Rules to ensure that the benefits of European integration are shared out amongst citizens.
Zasad, które mają zapewnić udział obywateli w korzyściach płynących z integracji europejskiej.