ARE SHARED in Slovak translation

• sú zdieľané
• sú spoločné
• zdieľajú
• sú rozdelené
• sa podelíme
• delia
• si vymieňajú
• rozdelenie
• je zdieľaná
• je spoločná
• je zdieľané

Examples of using Are shared in English and their translations into Slovak

It makes a significant difference if the costs are shared between 2 or 200 registrants.
Je veľký rozdiel, či sa náklady delia medzi 2 alebo 200 registrujúcich.

When kids are shared with their mother, they are not settled alone.
Keď sa deti delia so svojou matkou, nie sú osamotené.

The costs are shared on a 60/40 basis with Member States.
Náklady sa delia s členskými štátmi v pomere 60/40.

Since risks are shared with public partners,
Keďže riziká sa delia s verejnými partnermi,

Every day 4.75 billion pieces of content are shared.
Denne sa zdieľa 4,75 miliardy obsahu.

Training and subsistence costs are shared by the Employment Service and the company concerned.
Náklady na vzdelanie a živobytie sa rozdelia medzi služby zamestnanosti a podnik.

The platforms are shared.
Budú sa zdieľať platformy.

The Lakes Prespa are shared between Albania, Greece and Macedonia.
O Prespanské jazero sa delí Macedónsko s Gréckom a Albánskom.

This may be useful if preflight profiles are shared among several users.
To môže byť užitočné, keď profily zdieľa viac používateľov.

These concerns are shared by the Commission.
Európska únia tieto obavy zdieľa.

VICAT: Values that are shared by all.
Vízia podporená hodnotami, ktoré všetci zdieľame.

You can also check the files that are shared with you.
Môžete tiež vidieť súbory zdieľané s vami.

Every 20 minutes on Facebook, 1 million links are shared.
Každých dvadsať minút na centrále sociálnej siete evidujú milión zdieľaní.

Discover a Group united by strong values that are shared by all team members.
Spoznajte spoločnosť, ktorú spájajú silné hodnoty zdieľané všetkými členmi tímu.

More than 1.5 million pieces of information are shared on Facebook each day.
Viac ako 1,5 milióna informácií sa denne vymení na Facebook-u.

When the computer on the network has one or more folders or printers that are shared.
Keď má počítač v sieti jednu alebo viac zložiek alebo zdieľaných tlačiarní.

Everyone has their own private room; but common areas are shared.
Každý má svoju izbu, ale zdieľame spoločné priestory.

These concerns are shared by the European Commission.
Európska únia tieto obavy zdieľa.

In any case, you have the right to know how the costs are shared.
V každom prípade máte právo vedieť, ako sa náklady rozdeľujú.

Funds earned from the ticket sales from a friendly game are shared.
Financie získané za vstupné z priateľského zápasu sa delia.