Examples of using Are shared in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What are shared symptoms?
מה הם הסימפטומים המשותפים?Riches are good, but only if they're shared.
כל הדברים טובים מטבעם, אולם רק אם אנו חולקים אותם.The toilet and bathrooms are shared.
השירותים והמקלחת הינם משותפים.The kitchen and bathroom are shared by all.
המטבח והשירותים היו משותפים לכולם.If you want to see the documents that are shared.
אם תרצו לראות את המסמכים המשותפים.Viruses also have unique components besides the components that are shared with cells.”.
לנגיפים יש גם מאפיינים ייחודיים להם שאינם משותפים לתאים חיים".You must be online to access games which are shared with you.
עליך להיות מחובר כדי לגשת למשחקים המשותפים איתך.In Nomadelfia, all possessions are shared.
באוטופיה כל הרכוש מוחזק במשותף.An economic system in which assets or services are shared between private individuals,
The PhD positions are shared between the two groups and candidates will be hosted either at Alcala(Spain) or Athens(Greece).
עמדות הדוקטורט משותפות בין שתי קבוצות והמועמדים יתארחו גם באלקלה(ספרד) או אתונה(יוון).On the other hand, outside the basic steps, all the other ideas that are shared with the customer are suggestions which can or cannot be accepted by the.
מצד שני, מחוץ הצעדים הבסיסיים, כל אחר רעיונות משותפים עם הלקוח הם הצעות אשר יכול או לא יכול להתקבל על ידי ה.Opinions and thoughts are shared in their raw form,
הדעות והמחשבות משותפות בצורתם הגולמית,Your concerns about a number of issues are shared by many around the world, particularly the frequency of terrorist acts and mass shootings.
And if we understand that the challenges we face are shared, and our failure to meet them will hurt us all.
ואם נבין כי האתגרים שעומדים מולנו משותפים, וכי כשלוננו להתמודד עמם יכאיב לכולנו.Document themes are shared across Office programs so that all of your Office documents can have the same, uniform look.
ערכות נושא של מסמכים משותפות בתוכניות כדי שכל המסמכים של Office ייראו זהים.It also spread quickly on college campuses, where food and drinks are shared frequently, and students tend to be overtired
With the community-driven approach, automation building blocks are shared with the entire community- reducing the time required to construct robust test automation.
באמצעות הגישה מונחית הקהילה, משתפים אבני בניין של אוטומציה עם כל הקהילה-- ומפחיתים את הזמן שנחוץ כדי לבנות בדיקות אוטומטיות חסינות.An economic system in which assets or services are shared between private individuals,
שיטה כלכלית שבה שירותים או נכסים משותפים בין אנשים פרטיים,The team brings together airlines, regulators and air navigation service providers to ensure any potential risks to aviation are shared quickly, an industry source familiar with the group said.
הצוות מאגד חברות תעופה, רגולטורים וספקי שירותי ניווט אווירי בכדי להבטיח שיתוף מהיר של סיכוני תעופה פוטנציאליים, כך אמר גורם בענף המכיר את הקבוצה.Document themes are shared across Office programs so that all of your Office documents can have the same, uniform look.
ערכות נושא של מסמכים משותפות בין תוכניות Office כך שלכל המסמכים שלכם יהיה מראה זהה ואחיד.
