SHOULD BE SHARED in Hebrew translation

• צריך להיות משותף
• יש לחלוק
• צריך להתחלק
• צריך לחלוק
• יש לשתף
• כדאי להפיץ

Examples of using Should be shared in English and their translations into Hebrew

Since you believe your knowledge and vision should be shared, you might find it liberating to tell them yourself.
כיוון שאתה מאמין שיש לשתף אתך הידע והחזון שלך, אולי יעזור לך לספר להם בעצמך.

especially since moments like these should be shared by loved ones.
שרגעים כאלה צריך לחלוק עם אהוביך.

He emphasized how one of the most important lessons she taught him and others was the power of laughter and that joy should be shared.
הוא סיפר כי אחד הלקחים החשובים ביותר שהיא לימדה אותו ואחרים היה כמה כוח יש לצחוק ושאת האושר יש לחלוק.

But only 6 percent of respondents say it's something that should be shared within the first few dates.
יחד עם זאת, רק 8% מהמשיבים אמרו כי צריך לחלוק מידע מסוג זה בדייטים הראשונים.

Good things should be shared and that is why mFortune encourages those who enjoy all the rewards of a payforit casino to introduce their friends.
דברים טובים צריכים להיות משותפים ולכן mFortune מעודד למי ליהנות מכל הפרות של קזינו Payforit להציג חבריהם.

Al, but some feel that responsibility should be shared equally.
חלק מרגישים שהאחריות הזאת צריכה להיות משותפת שווה בשווה.

This is a strictly analog moment that should be shared With real-time hugs and gushy feelings.
זהו רגע חשוב שצריך לשתפו עם חיבוקים בזמן אמת ורגשות מתפרצים.

Our great development achievements are created by the people and should be shared by the people.
הישגי הפיתוח הגדולים נוצרו על ידי העם והעם כולו צריך לחלוק אותם.

Our country's great development has been achieved by the people, and its fruits should be shared by the people.
הישגי הפיתוח הגדולים נוצרו על ידי העם והעם כולו צריך לחלוק אותם.

wisdom shows Rabbit that special days should be shared in special ways!
רו מוכיחים לארנב כי ימים מיוחדים חייבים לחלוק ב ה בדרכים מיוחדות!

Political responsibility for the drive against corruption should be shared by the authorities and the opposition.
האחריות הפוליטית במאבק נגד השחיתות חייבת להיות מחולקת בין הממשלה לאופוזיציה.

problems, the question is: which problems should be shared with the children?
באלו בעיות ראוי לשתף את הילדים ובאלו לא?

Our great development achievements have been made by the people, and should be shared by the people.
הישגי הפיתוח הגדולים נוצרו על ידי העם והעם כולו צריך לחלוק אותם.

religions, but there is one thing that should be shared between us all that peace.
יש דבר אחד שצריך להיות משותף בין כולנו וזה שלום.

owner of the business, and I think- and so do the restaurant owners- that the cake should be shared among all the service providers.
ואני חושבת- ואתי בעלי המסעדה- שהעוגה צריכה להתחלק בין כל נותני השירות.

The page should be shared on social networks and among friends,
את הדף יש להפיץ ברשתות החברתיות ובין חברים,

IPhone יומן פעילות עם iPhone App מעקב סלולרי Owing to the fact that the computer at home should be shared with other family members,
IPhone יומן פעילות עם iPhone App מעקב סלולרי בשל העובדה כי המחשב בבית צריך להיות משותף עם בני משפחה אחרים, צעירים רבים נוטים

All these are"gifts" that should be shared with all of Israeli society,
כל אלו- הן"מתנות" שראוי לחלוק עם כל החברה הישראלית,

You should be sharing your soul with her, not me.
אתה צריך לחלוק את נשמתך איתה, ולא איתי.

You should be sharing this with someone you're in a real relationship with.
אני מתכוון, את צריכה לחלוק את זה עם מישהו במערכת יחסים אמיתית.