Examples of using Should be shared in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Management should be shared between national agencies
The EESC underlines that national and EU competences should be shared and fine-tuned in order to create a European Higher Education(HE) Area.
Het EESC onderstreept dat nationale en EU-bevoegdheden moeten worden gedeeld en nader Should be shared between us three and Mother. This money, the way I see it.
Ik vind dat dit geld moet worden verdeeld tussen ons drieën en moeder.Similarly, good practices of general guidance at MS level such as investment readiness programmes should be shared and built on.
Ook goede praktijken ten aanzien van algemene begeleiding op het niveau van de lidstaten, zoals programma's voor investeringsbereidheid, moeten worden gedeeld en als basis dienen.so few friends and family, especially since moments like these should be shared by loved ones.
familie heeft… zeker dit soort momenten horen gedeeld te worden met geliefden.This money, the way I see it, should be shared between us three and Mother.
Ik vind dat dit geld moet worden verdeeld tussen ons drieën en moeder.Think that the cost of handling irregular migration should be shared among EU Member States.
Vindt dat de kosten van de maatregelen tegen onregelmatige migratie door de EU-lidstaten moeten worden gedeeld.it breaks my heart especially since moments like these should be shared by loved ones.
familie heeft… zeker dit soort momenten horen gedeeld te worden met geliefden.Responsibility for monitoring of the programme should be shared between the Managing Authority and a Monitoring Committee set up for this purpose.
De verantwoordelijkheid voor het monitoren van de programma's moet worden gedeeld tussen de beheersautoriteit en een daartoe ingesteld monitoringcomité.They reaffirm their belief that the burden of financing relief activities should be shared more equitably by the international community;
Zij bevestigen hun opvatting dat de last van het financieren van de hulpactiviteiten rechtvaardiger over de internationale gemeenschap moet worden verdeeld.This relates only to data which should be shared via the CISE in the EU and the EEA5.
Dit heeft uitsluitend betrekking op gegevens die via de GGUS moeten worden gedeeld binnen de EU en de EER5.The kitchen and bathroom should be shared with, if you're lucky, 7 others!
De keuken en badkamer moet gedeeld worden met, als je geluk hebt, 7 anderen!Jihad should be shared Imam of the Muslims
Jihad moet worden gedeeld imam van de moslimsThat ambition should be shared by the political leaders of all regions with a desire to keep and to reinforce their industry.
Die ambitie moet gedeeld worden door de politieke leiders van alle regio's die hun industrie willen beschermen en versterken.days the item should be shared, and click Create.
dagen dat een item gedeeld moet worden en klik Create.This number is important for your own records, and should be shared with the buyer as well.
Dit nummer is belangrijk voor uw eigen administratie, en moet worden gedeeld met de koper.Literary wealth can and should be shared, and we seek to give the English-speaking world easy access to the gold reserve of Slavic literature.
Literaire overvloed kan en moet gedeeld worden, en we willen de Engelssprekende wereld toegang geven tot de schatten van Slavische literatuur.Okay, a relic like that should be shared with the world, not just its homeland.
Niet alleen met het thuisland. Zo'n reliek moet gedeeld worden met de wereld.a relic like that should be shared with the world.
Zo'n reliek moet gedeeld worden met de wereld.Since you believe your knowledge and vision should be shared, you might find it liberating to tell them yourself.
Sinds u vindt dat uw kennis en visie gedeeld moeten worden, vind u het misschien bevrijdend om het zelf te vertellen.
