SHOULD BE SHARED in Portuguese translation

• deve ser compartilhado
• devem ser partilhados
• deverão ser repartidos
• devendo ser divididas
• deve ser compartilhada
• devem ser compartilhadas
• deve ser partilhada
• devem ser compartilhados
• devem ser partilhadas
• deve ser partilhado

Examples of using Should be shared in English and their translations into Portuguese

Pleasure should be shared equally.
O prazer tem de ser partilhado igualmente.

But this kind of refinement should be shared and you deserve the credit for it.
Mas deveria compartilhar esta maravilha. Tem muito mérito.

the care of children with asthma should be shared between the family and a team of health professionals trained for this purpose.
o cuidado à criança com asma deve ser compartilhado entre a família e uma equipe de profissionais de saúde capacitada para esse fim.

This knowledge should be shared by all professionals working in the system,
Esse conhecimento deve ser compartilhado por todos os profissionais que atuam no sistema,

Within those two groups also seats should be shared according to the demographic weight of each community.
Dentro desses dois grupos também existem assentos que devem ser partilhados de acordo com o peso demográfico de cada comunidade.

Therapeutic process should be shared between users and health professionals in a relationship based on dialog
O processo terapêutico deve ser compartilhado entre o usuário e o profissional de saúde, a partir de uma relação baseada no diálogo

burdens of policies should be shared equitably by all segments of society.
ónus das políticas devem ser partilhados equitativamente por todos os segmentos da sociedade.

Costs accrued in connection with the procurement of common equipment and premises, etc, should be shared among those countries taking part.
Os custos adicionais decorrentes da aquisição de equipamento e instalações comuns,etc., deverão ser repartidos entre os países participantes.

medication administration is multiprofessional, and responsibility should be shared so safety is ensured in the use of each drug.
o trabalho com o medicamento é multiprofissional, devendo ser divididas as responsabilidades para ter o máximo de segurança na utilização de cada fármaco.

Care should be shared and cancer patients deserve all grace and respect from professionals.
O cuidado deve ser compartilhado, e o paciente com câncer merece do profissional toda a benevolência e respeito.

In short, that data should be shared openly in a timely manner,
Em resumo, esses dados devem ser partilhados abertamente em tempo hábil,

Only the minimum amount of information necessary for the manager to do her job should be shared- in this case,
Apenas o mínimo necessário de informações para que o gerente faça seu trabalho deve ser compartilhado, neste caso, nomes

especially since moments like these should be shared by loved ones.
especialmente porque momentos como este devem ser partilhados com quem gostamos.

The responsibility for this knowledge should be shared among the nursing staff
A responsabilidade sobre esses conhecimentos deve ser compartilhada entre a equipe de enfermagem

the Spirit is the gospel that should be shared with everyone all over the world.
do Espírito é o evangelho que deve ser compartilhado com todos do mundo inteiro. Do Editor.

as not all problems should be shared, independently of the reasons.
pois nem todos os problemas devem ser partilhados, independente dos motivos.

These are actions that should be shared with other areas of care for women,
Essas são ações que devem ser compartilhadas com outras áreas de cuidado à mulher,

Of course, this experience should be shared with a loved one, because the atmosphere in the VIP SPA Suite is more than romantic….
Certamente, essa experiência deve ser compartilhada com a pessoa amada, porque a atmosfera na Suíte VIP SPA é mais do que romântica….

Jihad should be shared Imam of the Muslims
Jihad deve ser compartilhado Imam dos muçulmanos

belong to no one nation but should be shared by all.
não pertencem a nenhuma nação, mas devem ser partilhados por todos.