BEEN TOLD in Polish translation

• powiedziano
• powiedział
• mówią
• mówiono
• został poinformowany
• powiedziane
• powiedzieć
• powiedzieli
• powtarzać
• kazano
• poinformowałam

Examples of using Been told in English and their translations into Polish

Have not you been told? On course?
Są na seminarium. Nie powiedzieli ci?

We have not been told to help you.
Nie mówili, że mamy wam pomóc.

How many times you been told?
Ile razy można ci mówić? Wiem,?

We hadn't been told"cancer" at that point.
Wcześniej nikt nam w ogóle nie mówił o raku.

How many times you been told?
Ile razy można ci mówić?

You know, I have been told I got a screw loose,
Powiedziano mi, że mam poluzowaną śrubkę,

I have been told it's something to do with water.
Powiedziano mi, że to ma coś wspólnego z wodą.

For 20 years. Americans have been told when to eat and when to sleep.
Od 20 lat mówi się Amerykanom kiedy mają jeść a kiedy spać.

I hath been told of your expertise, Kyle of Devry Institute!
Powiedziano mi o twej wiedzy, Kyle'u z Instytutu DeVry!

I hadn't been told anything about this woman working aboard the ship.
Nie zostałem uprzedzony przez nikogo, że ta kobieta również będzie tu pracować.

People who had been told to say their final good-byes.
Ludzi, którym powiedziano, że muszą się pożegnać z bliskimi.

I have just been told that the President has gone to James Madison hospital.
Właśnie zostałem poinformowany, że prezydent udał się do szpitala James'a Madison'a.

And I have been told to take the lead on this.
Powiedziano mi, że mam się tym zająć.

I'vejust been told that they have lost him.
Ale właśnie się dowiedziałem, że ich zgubił.

Has he been told his son is alive?
Czy powiedziano mu, że jego syn żyje?

And I have been told that it might help.
Mam jego kapelusz i dowiedziałam się, że to mogłoby pomóc.

Have you been told how it works here at the Ministry for Communications?
Czy powiedziano ci, jak to działa tutaj, w Ministerswie Komunikacji?

I would always been told that New York was the 21st-century city of Sodom.
Zawsze mi mowiono, ze Nowy Jork to Sodoma XXI wieku.

I have been told to take you directly to the fields… Right, I'm ready to help out.
Powiedziano mi, że mam cię zawieźć prosto na pole.

Her parents been told?
Poinformowano jej rodziców?