BETTER INFORMED in Polish translation

• lepiej poinformowani
• lepiej informowani
• lepszych informacji
• bardziej świadomą
• lepiej poinformowany
• lepiej poinformowane
• lepiej informowane
• lepszego informowania

Examples of using Better informed in English and their translations into Polish

He must keep us better informed.
Powinien nas lepiej informować.

For the future: Better informed consumers that can more easily enforce their rights.
W przyszłości: Lepiej poinformowani konsumenci są w stanie z większą łatwością egzekwować swoje prawa.

It will also mean that citizens are better informed, and more involved in land-use planning decisions.
Oznacza także, że obywatele będą lepiej poinformowani i bardziej zaangażowani w decyzje dotyczące planowania i zagospodarowania przestrzennego”.

Consumers and traders will be better informed and will benefit from standard protection throughout the EU.
Konsumenci i przedsiębiorcy będą lepiej informowani, będą też korzystać ze standardowej ochrony na terytorium całej UE.

As such this proposal is likely to lead to a situation in which better informed citizens exert less pressure on statutory pension systems which is beneficial for fiscal sustainability.
Z uwagi na to przedmiotowy wniosek może doprowadzić do sytuacji, w której lepiej poinformowani obywatele będą wywierać mniejszą presję na ustawowe systemy emerytalne, co będzie korzystne dla stabilności budżetowej.

This proposal contains a couple of initiatives intended to enable patients to be better informed about the medicines they have been prescribed and the use of these medicines.
Przedmiotowy wniosek zawiera kilka inicjatyw, których celem jest zapewnienie pacjentom lepszych informacji o lekach, które im przepisano, oraz ich stosowaniu.

Consumers must be better informed about their rights so that they can take full advantage of the single market in energy.
Konsumenci muszą być lepiej informowani o swych prawach, tak by mogli w pełni czerpać korzyści z istnienia jednolitego rynku energii.

they are better informed than we think, and(2)
są lepiej poinformowani, niż myślimy, oraz(2)

The successful achievement of the European institutions' overall communication priorities in partnership with Member States will be an important step towards making the European Union's citizens better informed.
Pełna realizacja priorytetów instytucji Unii Europejskiej w zakresie komunikacji we współpracy w państwami członkowskimi, stanowić będzie ważny krok na drodze do obywatelom Unii Europejskiej lepszych informacji.

The proposals in the report mean that customers will be better informed and their personal data, be it online
Wdrożenie propozycji zawartych w przedmiotowym sprawozdaniu oznaczałoby, że konsumenci będą lepiej informowani, a ich dane osobowe bardziej bezpieczne,

who will be better informed when hiring people from another EU country.
którzy będą lepiej poinformowani w przypadku zatrudniania osób z innego kraju UE.

Furthermore, public scrutiny will enable a better informed democratic debate on the causes
Ponadto kontrola publiczna umożliwi bardziej świadomą debatę demokratyczną na temat przyczyn

I voted for this important resolution which aims to enable patients to be better informed on the medicines they are prescribed.
Głosowałem za przyjęciem tej ważnej rezolucji, której celem jest dostarczenie pacjentom lepszych informacji na temat przepisywanych im produktów leczniczych.

Thought should be given, therefore, to how to making Belarus citizens better informed about the EU so that a possible"European" course for the country appears more attractive.
Dlatego też warto byłoby rozważyć sposoby lepszego informowania obywateli Białorusi o UE, co w rezultacie zwiększyłoby także atrakcyjność„europejskiej” ścieżki rozwoju kraju.

If they are involved, better informed, and systematically consulted,
Jeśli będą oni angażowani i lepiej informowani oraz regularnie pytani o zdanie,

passengers are better informed.
pasażerowie byli lepiej poinformowani.

In addition, it can also promote a better informed debate on potential shortcomings in tax laws.
Ponadto może ona również wspierać bardziej świadomą debatę na temat potencjalnych braków w systemach podatkowych.

Internet users will be better informed about what happens to their personal data
Użytkownicy Internetu będą lepiej informowani o tym, co dzieje się z ich danymi osobowymi

My proposals will help build trust in online services because people will be better informed about their rights and in more control of their information.
Moje propozycje pomogą w budowaniu zaufania do usług internetowych, ponieważ ludzie będą lepiej poinformowani o swoich prawach i będą mieli lepszą kontrolę nad swoimi danymi.

The Consumer Policy Strategy 2007-2013 foresees actions related to consumer information as part of its priority- better informed and educated consumers.
Strategia polityki konsumenckiej na lata 2007-2013 przewiduje działania związane z informacjami dla konsumentów w ramach realizacji jej priorytetu- lepszego informowania i szkolenia konsumentów.