DEEPEST in Polish translation

• najgłębsze
• głębokie
• najgłębszą
• najskrytsze
• najgłębiej
• najszczersze
• najglebsze
• wyrazy
• najgłębszych
• najgłębszym
• najgłębszej
• głębokiego
• głęboki
• głęboką
• najskrytszych

Examples of using Deepest in English and their translations into Polish

Mr. Weeks.- My deepest condolences.
Moje najgłębsze kondolencje.- Panie Weeks.

We extend our deepest sympathies.
Wyrażam głębokie współczucie.

And as a sign of my appreciation, I'm gonna grant your deepest desire!
Jako wyraz mojej wdzięczności spełnię twoje najskrytsze pragnienie!

In the hour of my deepest need.
W godzinie mojego najgłębiej potrzebuj.

please accept my deepest condolences.
przyjmij moje najszczersze wyrazy współczucia.

This planet has the magic ability to directly realise your deepest traumas, dreams, fears, desires.
Planeta posiada magiczna zdolnosc, aby bezposrednio ucielesniac twoje najglebsze traumy, marzenia, leki, pragnienia.

Deepest sympathies to those officers' families.
Wyrazy współczucia dla rodzin ofiar.

Than the deepest and most desperate desires of our hearts.
Tylko najgłębsze i najbardziej rozpaczliwe tęsknoty naszych serc.

I extend my deepest thanks. Beavis
Pragnę wyrazić głębokie podziękowanie. Beavis

Through the deepest, darkest part of the bayou?
Przez najgłębszą i najmroczniejszą część mokradeł?

The pod is equipped to fulfill your deepest desires.
Kapsuła jest wyposażona tak, by spełnić twoje najskrytsze pragnienia.

These are, to date, the deepest living fish ever recorded.
Jest to jak do tej pory najgłębiej żyjąca ryba na ziemi.

You are free to go, with the department's deepest apologies.
Jesteś wolny, możesz opuścić posterunek najszczersze przeprosiny.

From the deepest, darkest bayou of Louisiana.
Z najgłębszych, najmroczniejszych bagien Luizjany.

Deepest sympathies about your son.
Wyrazy współczucia z powodu syna”.

My deepest condolences. Mr. Weeks.
Moje najgłębsze kondolencje.- Panie Weeks.

On behalf of your I extend my deepest thanks. Beavis
Pragnę wyrazić głębokie podziękowanie. Beavis

Used to be the deepest copper mine in the world.
Była najgłębszą kopalnią miedzi na świecie.

Where my deepest thoughts are taking it.
Gdzie zabrały go moje najskrytsze myśli.

A Jedi must have the deepest commitment.
Jedi musi być najgłębiej zaangażowany.