DETACH in Polish translation

• odłączyć
• odczepić
• oderwać
• odłączanie
• odpiąć
• odrywać
• odłączenie
• wydziel
• odczepili

Examples of using Detach in English and their translations into Polish

Lowering shell! Detach hook!
Pocisk opuszczany. Odłączyć hak!

Detach the subject. Very well.
Bardzo dobrze. Odłączyć obiekt.

Detach hook!- Lowering shell!
Pocisk opuszczany. Odłączyć hak!

Very well. Detach the subject.
Bardzo dobrze. Odłączyć obiekt.

Happy, detach the cabling for the device.
Happy, odłącz kable od urządzenia.

You can use Disk Management to create, attach, and detach virtual hard disks VHDs.
Do tworzenia, dołączania i odłączania wirtualnych dysków twardych(VHD) służy przystawka Zarządzanie dyskami.

Don't show composer close/detach buttons twice under GTK+ 3.14.
Nie pokazuj przycisków zamykania/ odłączania kompozytora dwa razy pod GTK+ 3.14.

Detach the card from the paper and sign it on the back.
Kartę odrywamy od papieru i podpisujemy na tylnej stronie.

Detach the submarine and launch the torpedoes.
Odłączcie łódź i odpalcie torpedy.

Detach Current Tab.
Odłącz bieżącą kartę.

Detach artificial lung.
Odłącz sztuczne płuco.

Detach the tunnel.
Odciąć tunel.

Detach Virtual Laboratory This is it!
Odłącz Wirtualne Laboratorium To jest to!

Detach the payload.
Odłącz ładunek.

You can detach the omentum from the anterior.
Możesz oddzielić sieć od góry.

Detach him.
Odłącz go.

Detach enclosed Alert Card,
Wyjąć dołączoną do opakowania Kartę Ostrzeżeń,

Organisms of Cobra-La, detach, and defend to the death!
Organizmy of Cobra-La, odłączyć się I walczyć aż do śmierci!

I cannot detach myself from the wickedest soul.
Nie mogę się odciąć/od tych niegodziwych.

Detach bombers from the dock.
Odłącz bombowce od stacji dokującej.