DO NOT REPLACE in Polish translation

• nie zastępują
• nie zastąpią
• nie zastępuj

Examples of using Do not replace in English and their translations into Polish

Dietary supplements do not replace a varied and balanced diet
Suplementy diety nie zastępują zróżnicowanej i zbilansowanej diety

Most importantly, apps do not replace the current reception of art,
Co najważniejsze, aplikacje nie zastępują dotychczasowego odbioru sztuki,

They do not replace advice about the suitability of the respective product for the use intended by the user.
Nie zastępują one porady dotyczącej przydatności danego produktu do użytku planowanego przez użytkownika.

Circumstances do not replace titanium condenser,
Okoliczności nie wymienić chłodnicę tytanu,

TDP values of the processors will co-exist, and do not replace one another.
wartości TDP procesorów będą współistnieć, a nie zastępować się wzajemnie.

also periodic inspections do not replace the automatic monitoring- these activities perfectly complement each other.
też przeglądy okresowe nie zastąpią automatycznego monitoringu- te działania znakomicie się uzupełniają.

We cannot replace and do not replace the state since its role is of key character.
My nie możemy zastąpić i nie zastępujemy państwa, bo jego rola jest tu kluczowa,

This report does not replace the ESS, but reinforces it.
Niniejsze sprawozdanie nie zastępuje ESB, ale ją wzmacnia.

Mediation does not replace litigation.
Mediacje nie zastępują procesu sądowego.

The EGCC does not replace the Euroregion.
EUWT nie zastępuje euroregionu.

This Communication does not replace the White Paper
Niniejszy komunikat nie zastępuje białej księgi,

Please don't replace me as liaison.
Proszę, nie zastępuj mnie w zespole.

Robots don't replace people or dogs.
Roboty nie zastępują ludzi, psów.

EU citizenship does not replace national citizenship.
Obywatelstwo UE nie zastępuje obywatelstwa krajowego.

European citizenship does not replace national citizenship.
Obywatelstwo europejskie nie zastępuje obywatelstwa krajowego.

Disk encryption does not replace file encryption in all situations.
Pełne szyfrowanie dysku nie zastępuje całkowicie szyfrowania na poziomie systemu plików.

A Rotary Hammer does not replace the multifunction tool.
Młot udarowo-obrotowy nie zastępuje wielofunkcyjnego narzędzia.

This hotfix does not replace any previously released hotfix.
Ta aktualizacja nie zastępuje żadnej wcześniej wydanej aktualizacji.

Complements but does not replace fully normal meals.
Uzupełnia, ale nie zastępuje w pełni normalnych posiłków.

This update does not replace any previously released update.
Ta aktualizacja nie zastępuje żadnej wcześniej wydanej aktualizacji.