EXTENDING in Polish translation

• rozszerzenie
• przedłużenie
• rozszerzające
• wydłużenie
• rozszerzania
• przedłużające
• rozszerzając
• poszerzenie
• rozciągający się
• objęcie
• przedłużania
• poszerzanie
• przedłużając
• wydłużając
• rozciągającą się
• rozciąga się
• rozbudowy
• rozbudowę
• rozszerzyć
• wydłużyć
• poszerzając
• wydłużaniu

Examples of using Extending in English and their translations into Polish

However, if a firm is considering extending credit to attract more customers, it is first.
Jednak jeśli firma rozważa przedłużenie kredytu, aby przyciągnąć więcej klientów, to jest pierwsza.

Changing the scope of the Directive by extending the list of companies to which it applies;
Zmianę zakresu dyrektywy poprzez poszerzenie wykazu spółek, do których ma ona zastosowanie.

Data extension configuration- Extending variable Var by subvariable.
Konfiguracja rozszerzenia danych- Rozszerzenie zmiennej Var o następną podzmienną.

Crushing, sometimes extending into several stages, and alternated with additional drying out;
Kruszenie, czasem rozszerzając na kilka etapów, a na przemian z dodatkowym wysychaniem;

Closes the area of the Bohemian Paradise, extending over an area of almost 1,400 square kilometers.
Zamyka rozciągający się na powierzchni prawie 1400 km2 obszar Czeskiego Raju.

Extending this idea to include the feet.
Przedłużenie tego pomysłu do nóżek.

Extending his life will only prolong his agony.
Wydłużenie życia tylko przedłuży jego agonię.

the most common way of extending Gii.
najczęściej stosowany sposób rozszerzania Gii.

The increase in the European Parliament's competences by extending co-decision rights to new areas.
Zwiększeniem kompetencji Parlamentu Europejskiego poprzez objęcie procedurą współdecyzji nowych dziedzin;

Extending the sphere of competition.
Poszerzenie obszaru konkurencji.

Extending copyright beyond that point is certainly undesirable.
Rozszerzenie praw autorskich poza tym punktem jest zpewnością niepożądane.

F-for drug offenders. I suggested extending detention periods.
Sugerowałam wydłużenie okresu zatrzymania dla przestępców narkotykowych.

We also recommended extending the deadline for closing uncompetitive mines.
My również zaleciliśmy przedłużenie terminu zamykania niekonkurencyjnych kopalń.

Extending into the temporal lobe.
Rozciągający się na płat skroniowy.

Multi channel USB audio interfaces with 3-7 inputs- ideal for extending your home studio.
Multi channel USB interfejsów audio z 3-7 wejść- idealne do rozszerzania swoim domowym studiu.

The vineyards are located in prime locations, extending over a bottle of 286 hectares.
Winnice położone są w atrakcyjnych lokalizacjach, rozszerzając przy butelce 286 ha.

Extending aid effectiveness principles to other sources of development finance and actors.
Objęcie zasadami skuteczności pomocy innych źródeł finansowania rozwoju oraz innych podmiotów.

Extending the tasks of the European Aviation Safety Agency.
Poszerzenie zakresu zadań Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego.

Hyphenated techniques- extending the scope of ion chromatography_ Metrohm.
Techniki łączone- rozszerzenie zakresu chromatografii jonowej_ Metrohm.

Possibility of extending the rod to severel meters by rod extenders.
Możliwość przedłużania drążka aż do kilku metrów za pomocą przedłużek.