EXTENDING in Vietnamese translation

• mở rộng
• kéo dài
• gia hạn
• vươn
• extending

Examples of using Extending in English and their translations into Vietnamese

His voyages had the effect of extending China's political sway over maritime Asia for half a century.
Các chuyến đi của Trịnh Hòa đã tăng tầm vươn ra về chính trị của Trung Hoa trong nửa thế kỷ ở vùng biển châu Á.

That really meant extending the group beyond Creative Blueprint and Foundery's walls.”.
Điều đó thực sự có nghĩa là mở rộng nhóm vượt ra ngoài các bức tường của Creative Blueprint và Foundery.

Many clinical trials, now extending beyond oncology, encode their observations based on the CTCAE system.
Nhiều thử nghiệm lâm sàng hiện đang mở rộng ra ngoài ung thư, mã hóa các quan sát dựa trên hệ thống CTCAE.

The major injury risk is in extending your leg too fast or too hard, which can cause
Nguy cơ chấn thương của động tác này là bạn duỗi chân quá nhanh

Hubble photographed a wispy afternoon lateral cloud extending for at least 1,000 miles at mid-northern latitudes.
Hubble đã chụp ảnh được một đám mây chiều rộng đến ít nhất 1000 dặm ở khu vực giữa bán cầu bắc.

So for me receiving the Nobel Peace Prize means personally extending my concerns for democracy and human rights beyond national borders.
Bởi vậy đối với tôi nhận giải Nobel Hòa bình về mặt cá nhân có nghĩa là mở rộng mối quan tâm của tôi về dân chủ và quyền con người ra khỏi biên giới quốc gia.

The iGaming industry has a reputation for extending its generosity to players.
Ngành công nghiệp iGaming có tiếng là mở rộng sự hào phóng của mình cho người chơi.

This reality may make the idea of extending into global markets seem daunting for marketers, but it's worth the effort.
Thực tế này có thể làm nản lòng các nhà tiếp thị có ý tưởng mở rộng ra thị trường toàn cầu, nhưng cũng rất đáng để thử nỗ lực.

Lighting a candle is a way of extending one's prayer or of showing solidarity with a person on whose behalf a prayer is offered.
Chiếu sáng một ngọn nến là một cách để mở rộng lời cầu nguyện của một người và thể hiện tình đoàn kết với người thay mặt cho lời cầu nguyện. không có….

The policy lender will also consider extending 1 trillion won in financial help to Daewoo Shipbuilding.
Người cho vay chính sách cũng sẽ xem xét việc tăng hỗ trợ tài chính lên đến 1 nghìn tỷ won cho Công ty đóng tàu Daewoo.

Tezos is a Blockchain platform similar to Ethereum, created with the main purpose of extending the function of the bitcoin blockchain by smart contracts.
Tezos là một nền tảng Blockchain giống như Ethereum, được tạo ra với mục đích chính là mở rộng chức năng của Blockchain Bitcoin bằng các hợp đồng thông minh( Smart contract).

Large Chinese Gobi Desert is the size of Peru and extending 1400 square miles per year due to depletion of water resources, over-foresting.
Sa mạc Gobi của Trung Quốc tương đương diện tích Peru và mỗi năm mở rộng thêm 1.400 dặm vuông do tình trạng thiếu nước, canh tác quá mức.

Extending from the north and south walls of the Queen's Chamber are two tunnels- about 20 cm by 20 cm- that are blocked off by stone doors.
Vươn ra từ tường phía Bắc và phía Nam của phòng Hoàng hậu là hai đường hầm rộng, cao 20cm, được chặn bởi cửa đá.

Extending or renovating your home is one of the most exciting and creative processes that you can go through.
Thêm mới hoặc tu sửa ngôi nhà của bạn là một trong những quá trình thú vị và sáng tạo mà bạn có thể thực hiện được.

The Missouri Department of Transportation has completed extending I-64 to I-70 in Wentzville, Missouri.
Bộ Giao thông Missouri đã hoàn thành nối dài I- 64 đến I- 70 trong thành phố Wentzville, Missouri.

Lighting a candle is a way of extending one's prayer and showing solidarity.
Chiếu sáng một ngọn nến là một cách để mở rộng lời cầu nguyện của một người và….

This is one more way of extending a professional courtesy and gives the interview process closure.
Đây là một cách để mở rộng lịch sự chuyên nghiệp và đóng cửa quá trình phỏng vấn.

Extending should be used when we need similarly styled elements, which still differ in some detail.
Extend nên được sử dụng khi chúng ta cần các yếu tố kiểu tương tự, mà vẫn có sự khác biệt ở một số chi tiết.

This technique involves placing a weight or a small extending frame, sometimes called a traction device, on the flaccid penis to stretch it.
Kỹ thuật này liên quan đến việc đặt một trọng lượng hoặc một khung mở nhỏ, đôi khi được gọi là một thiết bị kéo, trên dương vật flaccid để căng nó.

Hollywood's classical film noir period is generally regarded as extending from the early 1940s to the late 1950s.
Giai đoạn phim noir cổ điển của Hollywood thường được coi là kéo dài từ đầu những năm 1940 đến cuối những năm 1950.