Examples of using Fated in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Perhaps we were fated to take this journey together.
We were fated to meet one more time.
Tonight you will meet a woman you are fated to meet.
Jeszcze tej nocy spotkasz kobietę, którą pisane ci jest spotkać.And now you're fated to change magic!
A teraz jest ci pisane zmienić magię!And until such fated day?
A do tego sądnego dnia?If you say fated.
But he will survive. He's fated to do so.
Ale przeżyje, jest mu to przeznaczone.Each of us has a path that is fated to him.
What's inevitable is that we are fated not to be married.
Co jest nieuniknione jest to, że jest skazany nie za mąż.I thought, this is a man I am fated to work with.
Pomyślałam:/"to człowiek, z którym/pisane mi jest pracować.Yupa's a man who is fated to search forever.
Yupa to człowiek, któremu|przeznaczone jest kontynuowanie poszukiwań.Well, if it isn't Stefan's fated love?
Cóż, czy to nie przeznaczona miłość Stefana?I fear it was always fated so.
Obawiam się, iż tak było przeznaczone od początku.This child isn't fated to be an actor.
Temu dziecku nie jest pisane zostać aktorem.It was fated. Never.
Nigdy. Tak było przeznaczone.Hey Xuan. Would you say demons are fated to die?
Are you saying that you two are fated to be together?
Przeznaczone są do współpracy? Jesteś że estăo Jest fizycznej?But alas, we were fated to be adversaries.
Would you say demons are fated to die?- Hey Xuan?
Xuan, twoim zdaniem demonom pisana jest śmierć?Today is the fated hour.
Dziś jest chwila przeznaczona.
