HAS SECURED in Polish translation

• zapewnił
• zabezpieczył
• zapewniła
• zabezpieczyła

Examples of using Has secured in English and their translations into Polish

your magnificent diplomacy… at the Congress of Vienna… that has secured the peace for all of Europe.
pańskiej dyplomacji… która na kongresie Wiedeńskim… zapewniła Europie pokój.

not because my strength has secured it. My victory happens in spite of my weaknesses,
że moja siła zabezpieczył go. Moje zwycięstwo dzieje pomimo moich słabości,

MachinePoint has secured a strategic and brand-new partnership with SYNCRO GROUP in an effort to offer new services to its clients.
MachinePoint zapewnił strategiczne partnerstwo z SYNCRO GROUP w celu zaoferowania nowych usług dla swoich klientów.

Hanyang has secured its position as one of the nation's top ranking institutions.
Hanyang zabezpieczył swoją pozycję jako jeden z czołowymi instytucjami narodu.

via computer programs for which the Provider has secured the right of use,
za pośrednictwem programów komputerowych, dla których Dostawca zapewnił prawo użytkowania,

Moreover, the establishment of the first-ever decontamination system in the Lviv Oblast has secured over 260 kilometres of Ukraine's border with Poland in the event of disasters or other threats.
Ponadto stworzenie pierwszego systemu dekontaminacji na terenie województwa lwowskiego zabezpieczyło ponad 260 kilometrową granicę z Polską w przypadku katastrof i innych zagrożeń.

The Union has secured stability in the Western Balkans particularly through the European perspective given to that region;
Unia zagwarantowała stabilizację w regionie Bałkanów Zachodnich, szczególnie za pomocą perspektywy

In global negotiations it has secured significant advances in several areas, notably on climate in the Bali conference.
W trakcie międzynarodowych negocjacji udało jej się uzyskać znaczne postępy w kilku dziedzinach, szczególnie w odniesieniu do klimatu w czasie konferencji na Bali.

It says here Dr. McGee has secured half a billion dollars in private funding to develop,
Wg tego dr McGee zdobyła pół miliarda dolarów z prywatnych dofinansowań do prac nad,

With the agreement, Grupa Azoty has secured financing for its day-to-day operations
Umowa zapewnia Grupie Azoty bezpieczeństwo finansowania bieżącej

Ubigrate growing successfully and has secured in the second round of funding a significant amount of capital.
Ubigrate coraz pomyślnie i zabezpieczone w drugiej rundzie finansowania znacznej kwoty kapitału.

app task has secured our application from the two most widespread vulnerabilities found on the web.
app zabezpiecza naszÄ… aplikacjÄTM przed dwiema najbardziej powszechymi sposobami atakÃ3w w internecie.

HB Reavis Group has secured a EUR 58 million loan from Bank Pekao S.A.
Grupa HB Reavis pozyskała od Banku Pekao S.A. finansowanie o wartości 58 mln euro.

Villa has secured intimacy because the three sides surrounding agricultural land planted with olive trees,
Willa zapewnia intymność, ponieważ trzy strony otaczające grunty rolne obsadzone drzewami oliwnymi,

Mr. Sparkler has secured a position at the Circumlocution Office and,'as soon as they are married,'he
Pan Sparkler ma bezpieczną posadę w MPzPwP 'i jak tylko się pobiorą, 'on i Fanny wrócą do Anglii,

With France's commitment, has secured the support of 100 countries.-
Dobranoc! uzyskał wsparcie 100 krajów.

You will be happy to hear LexCorp has secured the contract… for the preservation of this entire area.
Zapewne ucieszysz się, że to LexCorp uzyskał kontrakt na opiekę nad całym obszarem.

the new government has secured a large majority.
nowy rząd uzyskał dużą większość.

We tried to find out exactly what sort of aid Daimler has secured from the Polish government.
Chcieliśmy się dowiedzieć, jaką konkretnie pomoc uzyskał od polskiego rządu Daimler.

This result should not be surprising to anyone, as over the last ten years this stud has secured 19 out of 40 of the most significant titles.
Wynik ten nie powinien nikogo dziwić, gdyż w ostatnich dziesięciu latach stadnina ta wywalczyła 19 z 40 najważniejszych tytułów.