HEED in Polish translation

• słuchać
• zważać
• uwagę
• uważaj
• baczcie
• słuchajcie
• uwagi
• słuchaj
• słuchają
• uważać
• zważaj
• zważają

Examples of using Heed in English and their translations into Polish

Heed me well!
Słuchajcie mnie dobrze!

It requires extra heed and close attention.
Wymaga dużej uwagi i skupienia.

Well, you know what they say: Heed the spark or you may dread the fire.
Cóż, wiesz, co się mówi: uważaj na iskrę, bo rozniecisz ogień.

Pay him no heed.
Proszę go nie słuchać.

Heed my warnings inhabitants of Tibia!- The shadow of a dreaded enemy.
Słuchajcie moich ostrzeżeń, mieszkańcy Tibii!- Cień groźnego wroga.

Heed my words and you will live like a nobleman.
Słuchaj mnie, a będziesz żył jak szlachcic.

Folk heed Preacher Carne.
Ludzie słuchają kaznodziei Carne'a.

But the king refused to hear it. He didn't pay any heed at all.
Jednak król odmówił wysłuchania. W ogóle nie zwrócił na księgę żadnej uwagi.

And they will cry out to me, and I will not heed them.
I będą wołać do mnie, i nie będę ich słuchać.

Then listen, student, and heed well what I shall say.
Zatem uczniu słuchaj i dobrze uważaj na to co powiem.

Take heed of the parson, miss Bennet.
Proszę uważać na Parsona, panno Bennet.

Heed me.- I see you!
Słuchajcie mnie!- Widzę was!

Heed my command.
Słuchaj mych komend.

Lo! herein verily are portents for a folk that heed.
Zaprawdę, w tym są znaki dla ludzi, którzy słuchają!

For then I will not heed you.
Bo wtedy nie będę cię słuchać.

Then listen, Ānanda, and heed well what I shall say.
Zatem słuchaj Anando i dobrze uważaj na to co powiem.

You should never heed rumour.
Nie zważaj na plotki.

Take heed of the parson, miss Bennet.
Proszę uważać na Faraona, panno Bonnet.

Heed them, and you will be fine.
Słuchaj ich, a będzie dobrze.

Heed my words.
Słuchajcie słów moich.