HEED in Swedish translation

• lyssna
• akt
• hänsyn
• beakta
• ta hänsyn
• heed
• hörsamma
• följer
• hör
• eftertanke

Examples of using Heed in English and their translations into Swedish

Hear my words and heed my warning.
Och lyssna min varning.

Heed my warning, Officer Rigg.
Beakta min varning, konstapel Rigg.

And he was giving heed to them, looking to receive something from them;
När han då gav akt på dem, i förväntan att få något av dem.

We should heed the words of the leader of the opposition in Zimbabwe.
Vi bör ta hänsyn till de ord som uttrycks av oppositionens ledare i Zimbabwe.

You gonna see how that child pay me heed.
Du ska få se att det där barnet visar mig hänsyn.

OK. Yeah. I say we heed Murphy's advice.
Okej. Vi följer Murphys råd.

People of Springfield, heed this warning!
Springfieldbor, hörsamma min varning!

Heed if you call him.
Heed om du ringer honom.

Foodies, heed my call!
Foodiesar, hör mig kalla!

Your Highness, pay her no heed.
Ers höghet, lyssna inte på henne.

Heed a wise friend's words, Earp.
Beakta en klok väns ord, Earp.

And he gave heed unto them, expecting to receive something from them.
När han då gav akt på dem, i förväntan att få något av dem.

I must heed Christ's teaching.
så jag måste ta hänsyn till Kristus lära.

Council should heed our clear intentions in this respect.
rådet bör hörsamma våra tydliga avsikter vad detta beträffar.

But none pays heed except those with insight.
Men ingen ägnar detta eftertanke utom de som har förstånd.

Jubilee, heed my words.
Jubilee, hör mina ord.

Heed the warning.
Lyssna till varningen.

Therefore, heed the advice of healers,
Därför beakta läkares råd,

Boktryckeri.(in Swedish) Klas Åke Heed: Ny svensk teaterhistoria.
Jubelboken(Prisma) Klas Åke Heed: Ny svensk teaterhistoria.

Take heed also to yourselves how you hear.
Tag även er själva i akt hur ni hör.