Examples of using Hemispheres in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
People who lose their right hemispheres have a pathological narrowing of the window of attention.
Both the vermis and the hemispheres are composed of lobules formed by groups of folia.
Zarówno izydia, jak i soredia złożone są ze strzępek grzyba i komórek glonów.The hormones are just as cerebral hemispheres different tasks in the body.
Hormony są tak jak półkul mózgowych różnych zadań w organizmie.The cancer cells are actually re-growing a connection between the left and right hemispheres.
Pomiędzy lewą a prawą półkulą. Komórki rakowe odnawiają połączenie.Hemispheres are calibrated.
Połkule zostały skalibrowane.Between the left and right hemispheres. The cancer cells are actually re-growing a connection.
Pomiędzy lewą a prawą półkulą. Komórki rakowe odnawiają połączenie.I mean his two hemispheres.
Mialem na mysli jego dwie polkule.Flu is constantly circulating between the Southern and Northern Hemispheres.
Wciąż krąży między południową a północną półkulą.This meant that Voyager 2 could not image their northern hemispheres.
Oznaczało to, że Voyager 2 nie mógł zobrazować ich północnych półkul.The consistency of the rotation of low-pressure and high-pressure whirls on both hemispheres.
Zgodne z teori kierunki rotowania wirw niowych i wyowych na obu pkulach ziemskich.In other words, the exact place where the equator divides the northern and southern hemispheres.
Innymi słowy, w tym miejscu równik oddziela półkulę północną od południowej.The Northern and Southern Hemispheres. Sharks can only be found in two places on earth.
W dwoch miejscach: na polnocnej i poludniowej polkuli. Mozna je spotkac tylko.But none of that could last this long or disrupt both hemispheres.
Ale nic nie trwa tak długo i nie powoduje zakłóceń na obu półkulach.In your case Mr. Saddlebrook it occurs in both hemispheres and has begun to metastasize into the spinal fluid.
W pana przypadku jest w obu półkulach i zaczął przenikać do płynu w kręgosłupie.There also exist instances in which hemispheres are in transitional stages of sleep,
Polar beams can be used on both hemispheres of the globe, providing sharp
Polarie może być używane na obu półkulach globu zapewniając ostreUranus' hemispheres lie alternately either in full glare of the Sun's rays
zimowego przesilenia półkule Urana znajdują się na przemian w pełnym blasku promieni słonecznychMade us want to run away from that kind of album so we ran from Hemispheres straight into Spirit Of Radio. I think the heaviness of Hemispheres.
Myślę, że ciężar"Hemispheres" spowodował, więc uciekliśmy od"Hemispheres wprost do Spirit Of Radio. że chcieliśmy uciec od tego rodzaju albumów.which can only occur simultaneously in both hemispheres.
który zawsze pojawia się jednocześnie w obu półkulach.Their southern hemispheres were fully lit and their northern hemispheres were cloaked in cold darkness.
Ich południowe półkule były w pełni oświetlone, podczas gdy północne półkule pozostawały ukryte w mroku.
