I CONTINUED in Polish translation

• kontynuowałem
• ja nieprzerwany
• kontynuowalem
• kontynuowano
• kontynuowałam
• kontynuuję
• ja nadal

Examples of using I continued in English and their translations into Polish

If I continued like that, I would have lost my ties with everyone and everything.
Gdybym dalej tak postępował, straciłbym ją na zawsze.

I continued with life as before; except now I am a Muslim.
Prowadziłam życie jak przedtem; oprócz tego, że teraz jestem muzułmanką.

And I continued:“Dialogue and dialogue”.
I mówiłem dalej:„Dialog i dialog”.

I continued my work, from time to time looking at this"cloud-UFO.
Kontynuowaem prac, co jakis czas rzucajc okiem na ow"chmur-UFO.

After college I continued my nomad-like existence before finally settling down on the west coast.
Po studiach kontynuował moją egzystencję nomadów-like, zanim ostatecznie osiadł na zachodnim wybrzeżu.

We stood up and I continued to recite the mantra in my heart.
Wstaliśmy, a ja kontynuowałem recytację mantry w moim sercu.

From the age of 14 upwards, I continued.
Ja kontynuowałem od 14 roku życia.

He came back, and I continued acting cool
Wrócił, ja dalej zgrywałam luzaczkę

Meanwhile, I continued practicing.
Tymczasem ja kontynuowałam naukę.

I continued to fight, and lost all that I loved and cared for.
Nie zaprzestałem walki i straciłem wszystko, co kochałem.

My father kept a secret armoury, and I continued that tradition.
Mój ojciec trzymał tajemną zbrojownię, a ja kontynuowałem tę tradycję.

The prince shook his head disapprovingly, and I continued.
Książę pokręcił głową z dezaprobatą, a ja w dalszym ciągu.

It was more important to me that I continued my work.
Dla mnie ważniejsze było kontynuowanie pracy.

I continued, please.
Proszę kontynuować.

I continued to preach to tourists at the parks,
Ja nieprzerwany kazać do turystów na parkach,

Here I continued my research undisturbed by the myriad… distractions of modern civilization
Tam spokojnie kontynuowalem badania z dala… od zametow wspolczesnej cywilizacji

For fifteen minutes I continued on up the slope, over piles of snow
Przez pietnascie minut i kontynuowano w góre zbocza, na sterty sniegu

I continued working on some unrelated papers,
Kontynuowalem prace nad niepowiazanymi gazetami,

Friday I continued my readings from the Old Testament,
Piatek kontynuowalem moje odczyty ze Starego Testamentu,

and carefree with me, I continued lying to myself.
bawiący się i beztroski ze mną, ja nadal się oszukiwałam.