I CONTINUED in Swedish translation

• jag fortsatte
• jag fortsätter
• jag fortsatt
• fortsatte
• jag fortfarande
• jag förblev

Examples of using I continued in English and their translations into Swedish

So after the tour, I continued to run away from anything I was feeling.
Så efter turnén fortsatte jag att undvika mina känslor.

After that, I continued lying to you.
Och sen fortsatte jag att ljuga.

Therefore I continued to pray for my companion,
Därför fortsatte jag att be för min kamrat,

Nevertheless, I continued abusing alcohol.
Ändå fortsatte jag att missbruka alkohol.

Naturally, I continued to hunt all over the world.
Naturligtvis fortsatte jag att jaga över hela världen.

I fell in love! Then I continued to study at the music school at Malmö.
Jag blev kär! Sedan fortsatte jag på musikhögskolan i Malmö.

Parallel with these new thoughts, I continued with my great interest, motorsport.
Parallellt med dessa nya tankar fortsatte jag med mitt stora intresse, motorsport.

Yes, but unlike you, I continued to work in the field.
Ja, men i motsats till dig, fortsatte jag att jobba inom området.

I did it to help my mom and then I continued.
Jag började för att hjälpa min mor och sen fortsatte jag.

Once back from Finland, so I continued to develop the detector.
Väl hemkommen från Finland så fortsatte jag att utveckla detektorn.

After you fell asleep, I continued going through the files.
Jag fortsatte gå igenom mapparna efter att du hade somnat.

World War I continued, as did the Civil War in Russia.
Världskriget fortsatte och likaså inbördeskriget i Ryssland.

I continued to work as a photographer for Vilar.
Jag fortsatte jobba som fotograf åt Vilar.

So I continued to do their work.
Så jag fortsatte göra deras arbete.

I continued to the next address.
Resan fortsatte till nästa adress.

Until the end of 2009, I continued to work under highly risky conditions.
Fram till slutet av 2009 fortsatte jag att arbeta under mycket riskfyllda förhållanden.

No, I continued filming my daughter.
Nej, jag fortsatte filma min dotter.

The implementation of financial assistance under IPA I continued in 2014.
Genomförandet av finansiellt stöd under IPA I fortsatte under 2014.

A relationship I continued to this day.
En relation jag behållit till idag.

I continued using it after my boss' death,
Jag fortsatte använda det efter min chefs död,