I CONTINUED in Turkish translation

• devam ettim
• sürdürdüm
• devam ettik

Examples of using I continued in English and their translations into Turkish

He never forgot, not even once. From the age of 14 upwards, I continued.
Hiç unutmadı, bir gün bile… 14 yaşımdan itibaren ben devam ettim.

He only used me for rides, and yet I continued to stalk him for most of 1998.
Beni sadece ulaşım için kullandı ama yine de1998in çoğunu onu takip ederek geçirdim.

The very planet you walk on now. And I continued building from there layer by layer and stronger.
Ve oradan şu anda üzerinde yürüdüğünüz gezegeni… katman katman… inşa etmeye devam ettim.

And that, to me, was again something that I started building on, and I continued to build on.
Ve bu, bana kalirsa, uzerine insa etmeye basladigim bir sey, ve insa etmeye devam ettim.

every season was different, and I continued to do these posters, but they never had the seriousness of the first identity because they were too individual,
bu posterleri yapmaya devam ettim ama hiç bir zaman tiyatronun ilk kimliği kadar ciddi olmadılar

I continued supporting her financially for a while because she had to leave suddenly, but in the end I said it had to stop,
Bir süre maddi açıdan desteklemeye devam ettim, çünkü birdenbire terk etmek zorunda kaldı,

After the bombing, Nazir's network left a car near Langley, which I took into the woods on the Canadian border, where I shaved my head, and I continued on foot.
Bombalama olayından sonra Nazirin adamları Langley yakınlarına bir araba bırakmıştı o arabayla Kanada sınırındaki ormana gittim orada başımı tıraş ettim ve yürüyerek yol aldım.

I continue and I did it, my work.
Devam ettim ve yaptım, işimi yaptım.

So, should I continue reading?
Yani, okumaya devam edebilir miyim?

January to March: I continue my survey.
Ocaktan Marta kadar… anket işinde devam ettim.

I'm going to have to insist that Bighetti be removed if I continue here.
İşe devam edeceksem Bighettinin çıkarılması konusunda ısrar edeceğim.

I continue to think it is and I don't care what secret plans you have.
Böyle düşünmeye devam edeceğim ve gizli planlarınızı umursamayacağım.

I continue the descent.
İnişe devam ederim.

But if I continue it's just that I have changed, Aldo.
Devam edebilir miyim? Yani, ben değiştim, Aldo.

Of course I continue.
Tabii devam edeceğim.

But I continue to ask the question.
Ama soruyu sormaya devam edeceğim.

I continue to study tropical trees.
Tropikal ağaçlar hakkında çalışmaya devam edeceğim.

I think I continue.
Galiba ben devam ediyorum.

I continued digging.
Kazmaya devam ettim.

I continued working.
Ben çalışmaya devam ettim.