I CONTINUED in Slovenian translation

• sem nadaljeval
• še naprej
• sem nadaljevala
• smo nadaljevali
• sva nadaljevala
• še vedno

Examples of using I continued in English and their translations into Slovenian

I continued to work on energy.
Želim si še vedno delati na področju energije.

And with that, I continued the search.
In zato sem z iskanjem nadaljevala.

I continued onward in Dutch.
Sedaj nadaljujem v nizozemščini.

I continued on the steep path that leads towards west.
Nadaljujemo po sprva še zložni poti, ki se nadaljuje proti zahodu.

Wife and I continued.
Hčera in jaz pa sva nadaljevala.

I continued firing until.
Nadaljevali z obstreljevanjem, vse dokler.

I continued the business that my father started.
Odločil sem se, da bom nadaljeval delo, ki ga je začel moj oče.

Tuesday I continued working.
V torek nadaljujem z delom.

She and I continued.
Hčera in jaz pa sva nadaljevala.

Fortunately, I continued to be curious, and my scientific ambition survived.
Vendar je ostala radovedna in njene je znanstvene ambicije so prav tako preživele.

I continued with yesterday's story.
Pa da nadaljujem včerajšnjo zgodbo.

I continued the diet for another 4 weeks.
Odločil sem se, da bom dieto nadaljeval, še 1 teden.

I continued with yesterday's story.
Če nadaljujem z včerašnjo zgodbo.

I continued speaking:“Where does such a thing happen today?”.
Jaz nadaljujem:»Kje se kaj takega dogaja zdaj?«.

And so I continued daydreaming.
Nato sem nadaljevala s štempljanjem.

I continued in Dutch.
Sedaj nadaljujem v nizozemščini.

If I continued with music, I would have ended up worse.
Če bi ostal pri glasbi, bi še slabše končal.

I continued working until a little before 12.
Z delom nadaljujem malo pred 16.

I continued my way up toward the field.
A moja pot se je nadaljevala do njive.

I continued with the instructions.
Nadaljevala pa sem po navodilih.