IT DECIDES in Polish translation

• decyduje
• postanawia
• postanowi
• uznania
• uzna

Examples of using It decides in English and their translations into Polish

When it decides that an excessive deficit exists, the Council shall at the same
W przypadku uznania, że dane Państwo Członkowskie znajduje się w sytuacji nadmiernego deficytu,

And you will not challenge the wisdom of this Government to do what it decides is best.
I nie będziesz wyzywał mądrości tego rządu, który decyduje co jest najlepsze.

The arbitrator also needs to ensure that the other party has been given a fair opportunity to present its case and, if it decides, to start participating at any given moment.
Arbiter musi również zapewnić, że druga strona nadano szanse na przedstawienie swojego stanowiska i, jeśli uzna,, aby rozpocząć uczestniczących w danym momencie.

moreover, it decides about the immediate regeneration of the body after a hard physical effort.
szybkość organizmu, co więcej, decyduje o natychmiastowej regeneracji organizmu po ciężkim wysiłku fizycznym.

what's more, it decides about the immediate regeneration of the body after a hard physical effort.
sprawność organizmu, a co więcej, decyduje o natychmiastowej regeneracji organizmu po ciężkim wysiłku fizycznym.

moreover, it decides on the immediate regeneration of the body after a hard physical effort.
szybkość organizmu, co więcej, decyduje o natychmiastowej regeneracji organizmu po ciężkim wysiłku fizycznym.

Sheryos: Is Israel really that stupid, that it decides to remind us of Ba7rElbaqar's massacre by repeating it in Gaza?
Sheryos: Czy Izrael jest tak głupi, że decyduję się przypomnieć nam o masakrze w Ba7rElbaqar powtarzając ją w Gazie?

Is Israel really that stupid, that it decides to remind us of Ba7rElbaqar's massacre by repeating it in Gaza?
Czy Izrael jest tak głupi, że decyduję się przypomnieć nam o masakrze w Ba7rElbaqar powtarzając ją w Gazie?

Special norm is auto(auto-adjust using PAL/NTSC) because it decides which norm to use by looking at the framerate of the movie.
Specjalną wartością jest auto(automatyczne dostrojenie używając systemów PAL/NTSC), ponieważ decyduje, który standard ma być wykorzystywany zwracając uwagę na ilość klatek na sekundę filmu.

This is a real technological achievement, illustrating what Europe can do when it decides to use new technology.
Jest to realne osiągnięcie techniczne pokazujące, czego dokonać może Europa, gdy postanawia wykorzystać nową technologię.

It decides whether to recommend to the Member States a move towards a common defence,
Decyduje o tym, czy zalecić państwom członkowskim dążenie do wspólnej obrony,

Where it decides not to align,
W której zdecyduje się nie przeprowadzać dostosowania,

If it decides not to act on a citizens' initiative,
W przypadku decyzji o niepodejmowaniu działań w odpowiedzi na inicjatywę obywatelską,

It decides what I feel, how far I can get in life,
Decyduje o tym, co czuję, jak daleko mogę zajść,

It decides the habitability of the earth,
Decyduje ono o tym, czy na ziemi da się mieszkać,

The protest committee may reopen a hearing when it decides that it may have made a significant error,
Komisja protestowa może wznowić rozpatrywanie, gdy zdecyduje, że mogła popełnić istotną pomyłkę,

Unless it decides to provide for a supplementary investigation, the competent Dicastery
Dykasteria kompetentna, o ile nie postanowi o przeprowadzeniu dochodzenia uzupełniającego,

But now we have got to stay on a plane without a cockpit… till it decides where to land.
Dopóki nie postanowi wylądować. Ale musimy zostać w samolocie bez kokpitu.

The EPA Committee shall make the arbitration ruling known to the public, unless it decides otherwise.
Komitet EPA podaje decyzje zespołu arbitrażowego do wiadomości publicznej, chyba że postanowi inaczej.

on its own initiative if it decides it is necessary to do so.
wniosek trybunału arbitrażowego lub z własnej inicjatywy, jeśli uzna to za konieczne, aby to zrobić.