IT DECIDES in French translation

• il décide
• il se prononce
• elle statue
• elle juge
• il détermine
• elle fixe
• elle définit
• elle choisit

Examples of using It decides in English and their translations into French

It decides on the place and date of the General Assembly of ICA,
Il décide du lieu et de la date de l'assemblée générale de l'ICA,

It decides ona case by case basis, taking all the relevant circumstances into consideration, on what measures need to be taken.
Il décide au cas par cas, compte tenu de toutes les circonstances pertinentes, des mesures à prendre.

The Committee will take into account the results of the discussion when it decides on particular issues and priorities relating to its Programme of Work.
Le Comité tiendra compte des conclusions de ces échanges lorsqu'il se prononcera sur certains points et priorités en rapport avec son programme de travail.

Before it decides to expel a student,
Avant de décider d'expulser un élève,

It decides upon and implements initiatives in favour of families and children;
Il arrête et met en œuvre des actions en direction des familles et de l'enfance;

In its operative paragraph, it decides to include the same sub-item in the provisional agenda of the sixty-first session.
Dans son dispositif, il décide d'inscrire la même question subsidiaire à l'ordre du jour provisoire de la soixante et unième session.

It decides with the School Board,
Il convient, avec la commission scolaire,

It decides on the promotion, transfer
Il décide de la promotion, du transfert,

Once the IPCC is notified of the fatality, it decides whether to manage or supervise a police investigation
Lorsque l'IPCC est informée d'un décès, elle détermine si elle doit gérer ou superviser une enquête de la police

The Implementation Committee shall, unless it decides otherwise, meet twice a year.
Sauf s'il en décide autrement, le Comité d'application se réunit deux fois par an.

The Committee may also inform a State party from which it decides to seek further information that it may authorize its representative to be present at a specified meeting.
Le Comité peut également informer un Etat partie auquel il décide de demander des renseignements supplémentaires qu'il peut autoriser son représentant à assister à une séance déterminée.

It decides to establish a task force consisting of senior managers in concerned United Nations organizations to carry out further detailed studies of the issues involved.
Il décide de créer une équipe spéciale composée de hauts fonctionnaires des organismes internes des Nations Unies pour approfondir l'examen de certaines questions.

The Council must take all of that into account when it decides on and reviews the mandates of peacekeeping missions.
Le Conseil doit tenir compte de tout cela au moment de définir et de revoir le mandat des missions de maintien de la paix.

It decides the budget and pricing policy,
Il vote le budget, délibère sur la politique tarifaire

And when it decides to move away from coherence,
Et quand elle décide de s'éloigner de la cohérence,

It decides on the annual action programme,
Elle arrête le plan d'action annuel,

It decides upon the addition/removal of teams participating in BRAIN upon strict evaluation
Il décide de l'ajout/ suppression d'équipes entrant dans le LabEx après une évaluation stricte

It decides on matters of substantial importance,
Il statue sur les affaires de grande portée,

It decides to make the necessary contacts on this issue with the international parties concerned.
Décide d'entreprendre les contacts nécessaires avec les parties internationales concernées par la question;

In its operative paragraph, it decides to include in the provisional agenda of the fifty-ninth session the same sub-item.
Dans son dispositif, il décide d'inclure le même point à l'ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session.