LAST REMAINING in Polish translation

• ostatnich pozostałych
• ostatnich ocalałych
• ostatnim żyjącym
• ostatnim zachowanym
• ostatni pozostały
• resztki

Examples of using Last remaining in English and their translations into Polish

Aliens ave invaded Earth and you are one of the last remaining fighter pilots left.
Ave Aliens inwazji Ziemi i jesteś jednym z ostatnich pozostałych pilotów myśliwców w lewo.

Deal's current pier is the last remaining fully intact leisure pier in Kent
Prąd molo Deal jest ostatnia pozostała nienaruszona rozrywka molo w Kent

This door is the last remaining entryway of a 17th century villa that belonged to a rich, alchemy-obsessed marquis.
Jest to ostatnie zachowane wejście do pochodzącej z XVII wieku willi, należącej niegdyś do bogatego markiza, ktόry pasjonował się alchemią.

Innatron has a plant located smack-dab in the middle of the last remaining flannelbush population-- here in Juarez-- and they use manganese and sodium borohydride.
Innatron posiada fabrykę położoną w samym środku/ostatniego zachowanego skupiska tych krzewów… tutaj w mieście Juarez… i używają tam manganu i borowodorku sodu.

is the last remaining of the Seven Wonders of the Ancient World.
jest ostatnim pozostałe z siedmiu cudów starożytnego świata.

for some time was the last remaining injectable worldwide that contained the extremely potent steroid trenbolone.
Negma we Francji i przez jakiś czas był ostatni pozostałe iniekcji na całym świecie, które zawierały bardzo silny steryd Trenbolone.

Luke Peterson's Investment Arbitration Reporter has recently published an article on the first reported investment treaty arbitration against Belarus, the last remaining rogue State in Europe.
Luke Petersona Arbitraż inwestycyjny Reporter opublikował niedawno artykuł o pierwszy opisana traktatowym arbitrażu inwestycyjnym przeciwko Białorusi, ostatni pozostały State łobuz w Europie.

Now swear by the sacred gods of Egypt that… you will never rest until the last remaining member of the Banning family is destroyed.
Przysięgnijcie na świętych bogów Egiptu z rodziny Banning jest zniszczony. że nigdy nie spoczniesz, dopóki ostatni pozostały członek.

Under this agreement, the last remaining restrictions to trade in textiles
Zgodnie z tą umową ostatnie pozostające jeszcze w mocy ograniczenia w handlu tekstyliami

that the pedestal represents the last remaining part of Milicz's defence walls,
że stanowi on ostatnią pozostałość murów obronnych Milicza,

It is one of the last remaining monuments from the uranium ore dressing industry in the Erzgebirge.
Jest on jedną z ostatnich pozostałości po fabrykach przetwarzania rud uranu w Rudawach.

In the southern Kattegatt in Sweden, Sweden and Denmark have agreed to protect the spawning ground of the cod in a desperate attempt to protect the last remaining cod stocks.
W południowej części cieśniny Kattegat w Szwecji, w desperackiej próbie ochrony ostatnich istniejących zasobów dorsza, Szwecja i Dania uzgodniły wprowadzenie ochrony tarliska dorszy.

When the orgasm has been finally eradicated, the last remaining obstacle of the principles of INGSOC,
Ostatnia pozostająca przeszkoda pryncypiów Angsocu, do stosowania psychologicznej akceptacji sztucz-zap-u, zostanie pokonana.

Joke warfare was banned at a special session of the geneva convention, and in 1950 the last remaining copy of the joke was laid to rest.
Używanie dowcipów do celów wojennych zostało zakazane specjalną konwencją rozbrojeniową ustanowioną w Genewie, a w 1950 ostatnią istniejącą kopię dowcipu złożono na wieczny spoczynek w Berkshire.

Within the hills, in the municipality of Arcugnano, the Lake of Fimon represents the last remaining natural basin.
Pośrodku gór, w gminie Arcugnano, położone jest jezioro- lago di Fimon, będące ostatnim reliktem naturalnego basenu.

so can buy the last remaining companies.
tak można kupić ostatnie pozostałe przedsiębiorstwa.

one of the last remaining influential callistas
jeden z ostatnich pozostałych wpływowych callistas

The last remaining building in Mennica Street(at N° 4)
W ostatnim zachowanym budynku mennicy(ul. Mennica 4)

You are the last remaining star fighter in the midst of a deadly meteor storm-
Jesteś ostatnim ocalałym myśliwcem gwiezdnym w samym środku deszczu meteorytów-

the European deposit guarantee scheme which is the last remaining component of the banking union.
europejski system gwarancji depozytów, który jest ostatnim pozostałym składnikiem unii bankowej.