OBJECTIVE EVALUATION in Polish translation

• obiektywnej oceny
• obiektywną ocenę
• obiektywna ocena
• rzeczową ocenę

Examples of using Objective evaluation in English and their translations into Polish

capable of conducting an objective evaluation based on a developed methodology.
potrafiący dokonać obiektywnej oceny w oparciu o wypracowaną metodologię.

the Member States could carry out an objective evaluation of their education and training systems;
dlatego też Państwa Członkowskie mogłyby przeprowadzić obiektywną ocenę swoich systemów edukacji i szkolenia zawodowego;

valid for all countries, to help the relevant stakeholders by facilitating objective evaluation by appropriate committees of the results and the quality of actions, making effectiveness a means of measuring the impact of cohesion policy.
pomóc odpowiednim zainteresowanym stronom poprzez ułatwienie właściwym komitetom obiektywnej oceny wyników i jakości działań dzięki potraktowaniu skuteczności jako miernika wpływu polityki spójności.

The Chair has developed and implemented many new research methods aimed at the objective evaluation of the quality of conditions
Opracowano i wprowadzono nowe metody badań w celu uzyskania obiektywnej oceny jakości warunków

Objective evaluation of your website- our experts assess your website on the basis of indicators built with the use of the rubric scoring tools set of criteria and standards that allow for standardised and thus transparent evaluation of complex websites.
Korzyści z badania Badanie gemiusWebEffect to: obiektywna ewaluacja Twojego serwisu internetowego- eksperci oceniają serwis na podstawie wskaźników zbudowanych z wykorzystaniem narzędzia scoringowego typu rubric zespół kryteriów pozwalających na wystandaryzowaną i przejrzystą ewaluację złożonych serwisów.

we are guided by a transparent and objective evaluation of offers, based on the competitiveness of the proposed prices of products
podczas zawierania kontaktów kierujemy się transparentną i obiektywną oceną ofert, bazując na konkurencyjności proponowanych cen produktów

has been taken based on an objective evaluation of your account as per our security criteria and unfortunately cannot be reversed.
została podjęta w oparciu o obiektywną ocenę twojego konta, które nie spełniało naszych kryteriów bezpieczeństwa.

information, but this is little used in practice to ensure an objective evaluation of both the error rate
są one tylko w bardzo ograniczonym stopniu wykorzystywane w praktyce do sprawdzenia i obiektywnej oceny zarówno poziomu błędu,

information, but this is little used in practice to ensure an objective evaluation of both the error rate
są one tylko w bardzo ograniczonym stopniu wykorzystywane praktycznie do sprawdzenia i obiektywnej oceny zarówno poziomu błędu,

periodic, and objective evaluation of how well environmental organization,
okresową i obiektywną ocenę efektów działalności organizacji,

can not make a comprehensive and objective evaluation of titanium equipment.
nie można zrobić kompleksowe i obiektywną ocenę sprzętu tytanu.

enabling a comprehensive and objective evaluation of employees and selection of staff for layoffs in a manner that is uniform across both of the merging entities.
umożliwiające kompleksową i zobiektywizowaną ocenę pracowników i dobór do zwolnienia w sposób ujednolicony w stosunku do obydwu łączących się podmiotów.

ensure consistent and objective evaluation; this Charter should be drawn up taking due account of the experiences acquired and work done at national level,
wszystkich Państw Członkowskich i gwarantującą spójną i obiektywną ocenę; Karta ta musi zostać opracowana z uwzględnieniem doświadczeń i dotychczas prowadzonych prac na poziomie krajowym, jak i na poziomie

You should experience the detailed and objective evaluations and examine for yourself the releasers that are liked by the customers.
Trzeba przejść przez szczegółowe i bezstronne opinie i Sprawdź sam uwalniające, które są lubiane przez klientów.

ensuring awareness based on objective evaluations of the risks and opportunities presented by N& N;
zapewniający wiedzę opartą na obiektywnej ocenie zagrożeń i możliwości związanych z N& N.

ensuring awareness based on objective evaluations of the risks and opportunities presented by N&N;
dzięki któremu zdobyłoby ono wiedzę opartą na obiektywnej ocenie zagrożeń i możliwości związanych z N&N.

Notice, that photographs, dimensions, combat parameters and my objective evaluations of tanks involved in the Second World War, including the T-34
Odnotuj, że zdjęcia, wymiary, parametry bojowe i moje obiektywne oceny czołgów biorących udział w drugiej wojnie światowej,

ensuring awareness based on objective evaluations of the risks and opportunities presented by N& N" and"constant vigilance to protect ethical
dzięki któremu zdobyłoby ono wiedzę opartą na obiektywnej ocenie zagrożeń i możliwości związanych z N& N” oraz„stałej troski o ochronę aspektów etycznych,

Can't you see that an objective evaluation comes to an entirely different conclusion he's innocent?
Nie widzisz, że obiektywnie oceniając dochodzimy do zupełnie odmiennej konkluzji, że jest niewinny?

Ireland should set up a system securing a fair and objective evaluation of each animal;
Irlandia powinna ustanowić system zapewniający obiektywną i rzetelną wycenę każdego zwierzęcia;