PRESENT-DAY in Polish translation

• obecnie
• dzisiejszy
• współczesny
• obecny
• dzisiejszej
• współczesnych
• obecnej
• współcześni
• dzisiejszego
• dzisiejszym
• współczesnej
• współczesnego
• obecnych
• obecne

Examples of using Present-day in English and their translations into Polish

In October 1790, a force of 1,453 men under Harmar was assembled near present-day Fort Wayne.
W październiku 1853 ludzi Harmara znalazło się w pobliżu dzisiejszego Fort Wayne.

Such is the present-day mechanism of rule.
Taki jest dzisiejszy mechanizm rządów.

Wait, are you talking about present-day Piper?
Zaraz, mówisz o współczesnej Piper?

The most valuable were workers from present-day Senegal and Ghana.
Najcenniejsi byli robotnicy z dzisiejszego Senegalu i Ghany.

He was born in the Drenica region of the Kingdom of Yugoslavia, in present-day Kosovo.
Urodziła się we wsi w rejonie Drenicy w dzisiejszym Kosowie.

The grid plan roads in present-day central Sendai are based upon his plans.
Siatka prostopadłych ulic w centrum współczesnego Sendai jest oparta na jego planach.

Its present-day look is the result of the reconstruction,
Dzisiejszy wygląd uzyskał po kompleksowej rekonstrukcji,

TR/PL, which looks for a dramatic form that corresponds to present-day Poland.
TR/PL, w ramach którego poszukuje odpowiedniej formy dramatycznej dla współczesnej Polski.

The legendary city of the Mayan-Toltec Empire was located on the territory of present-day Mexico.
NiegdyÅ› legendarna stolica imperium Majów i Tolteków znajdowała siÄ™ na terytorium dzisiejszego Meksyku.

They also inquired about present-day Israel and everyday life of modern Israelis.
Dopytywali też o współczesny Izrael i o codzienne życie Izraelczyków.

More than ethnic tribes call present-day Nigeria home.
Ponad plemion etnicznych nazwać dzisiejszy Nigeria domu.

doesn't provide a practical model for inspiring present-day activity.
nie stanowią praktyczny model inspirujący działalności współczesnego.

Such striving for community can doubtless be considered a function of present-day Christian hope.
Owo pragnienie wspólnotowości można chyba bez wahania uznać za funkcję współczesnej chrześcijańskiej nadziei.

The most valuable were workers from present-day Senegal and Ghana.
Najcenniejsi byki robotnicy z dzisiejszego Senegalu i Ghany.

The present-day landscape at the site differs from what the prisoners remembered.
Współczesny krajobraz byłego obozu różni się od tego, który zachowali w pamięci więźniowie.

In some places, the very basis of the present-day economy is at risk of complete collapse.
Niektórym regionom grozi całkowite załamanie się obecnych podstaw gospodarki.

These small-scale approaches constitute important preludes to the development of present-day systems biology.
Te przedsięwzięcia na mała skalę, składają się na ważne preludium do rozwoju współczesnej biologii systemowej.

He was buried in a location under the present-day altar.
Generał został pochowany w tym kościele, w miejscu dzisiejszego ołtarza.

The present-day world also stands in need of this bread, if it is to have life.
Również współczesny świat potrzebuje takiego chleba, aby mieć życie.

The present-day church constitutes not an exploiting class
Obecny Kościół nie stanowi klasy wyzyskującej,