REDEFINING in Polish translation

• przedefiniowanie
• redefinicji
• redefiniując
• nowa definicja
• ponowne określenie
• redefiniowanie
• ponowne zdefiniowanie
• na nowo
• nowe zdefiniowanie
• przedefiniowania
• redefiniuje
• redefiniowania

Examples of using Redefining in English and their translations into Polish

By redefining the way Indian brides
Poprzez przedefiniowanie sposób Indian panien

With a vision of redefining what Inns have come to mean in India,
Z wizją redefinicji co zajazdy doszli do średniej w Indiach, jesteśmy jednym- umysłem

The design is characterized by redefining the classical forms the basis of durability and character.
Proponowany przez nią design ma na celu przedefiniowanie klasycznych form na podstawie kryteriów wytrzymałościowych i charakteru.

Transformers: The Last Knight" breaks the core of the myth of this popular series, redefining the concept of the hero.
Transformers: Ostatni Rycerz” rozbija rdzeń mitu o tej popularnej serii, redefiniując zarazem pojęcie bohatera.

Redefining luxury in hospitality,
Nowa definicja luksusu w gościnności,

Kościów does not treat his quartets, however, as an attempt at redefining that crucial historical genre,
Swej twórczości kwartetowej nie traktuje jednak Kościów jako próby redefinicji tego kluczowego dla historii muzyki gatunku,

To do so would require modifying gravity by varying Newton's constant or redefining special relativity.
Aby tego dokonać wymagana byłaby modyfikacja grawitacji przez zmianę stałej grawitacji lub przedefiniowanie szczególnej teorii względności.

Redefining consumers' rights in the light of this new approach,
Ponowne określenie, w świetle tej centralnej pozycji, praw konsumentów,

Redefining the capacity and capabilities of a workstation,
Nowa definicja pojemności i możliwości stacji roboczej,

e.g. by redefining the legal framework for Common Application Centres, facilitating the establishment of such centres
np. poprzez ponowne określenie ram prawnych wspólnych ośrodków składania wniosków wizowych, usprawnienie tworzenia takich punktów

Redefining elegance and luxury,
Redefiniowanie elegancji i luksusu sprawia,

Redefining luxury in hospitality,
Nowa definicja luksusu w gościnności,

We are passionate about redefining youth through our revolutionary products and life-changing opportunities.
Naszą pasją jest definiowanie młodości na nowo poprzez nasze rewolucyjne produkty oraz możliwości biznesowe, które zmieniają życie.

Line 6 is famous for redefining what the guitar amp is capable of,
Line 6 słynie redefiniowanie co Wzmacniacz gitarowy jest w stanie, i Line 6's Spider

including by redefining, where relevant, the scope of government action.
w tym w stosownych przypadkach poprzez ponowne określenie zakresu działań rządu.

This is to be achieved by redefining objectives, i.e. convergence,
Powinno się to dokonać poprzez nowe zdefiniowanie celów, a mianowicie konwergencję,

today we are redefining the way we communicate,
dziś bardziej niż kiedykolwiek jest Redefiniowanie sposób komunikowania się,

ways of means of retraining and redefining jobs must be agreed to.
pomocą przeszkolenia i zatrudnienia nowe zdefiniowanie musi być uzgodnione.

Since 1989, the ex-Communist East has been in the process of redefining the notion of the public sphere,
Od roku 1989 postkomunistyczny Wschód przechodzi proces przedefiniowania pojęcia sfery publicznej,

this boutique chain stands out for its understated luxury with sophisticated interior design redefining the intimate experience of hospitality wrap.
łańcuch ten butikowy stoi w subtelny luksusu z wytworne wnętrza redefiniuje intymne doświadczenie gościnności wrap.