SHOULD IDENTIFY in Polish translation

• powinna określić
• powinny określać
• powinni zidentyfikować
• powinno wskazać
• należy określić
• powinien identyfikować
• powinny określić
• powinien określić
• powinny zidentyfikować
• powinni określić
• powinna określać
• powinien określać
• powinno zidentyfikować

Examples of using Should identify in English and their translations into Polish

Dwight? should identify themselves, or I will do it for them?
wszyscy inni geje powinni zidentyfikować się, Tak, Dwight?

The EU and the respective countries of origin should identify and support projects through which the legal movement of students,
UE i odpowiednie kraje pochodzenia powinny określić i wspierać projekty, które sprzyjałyby legalnemu napływowi studentów,

In order to ensure this decarbonised building stock by 2050, Member States should identify the intermediary steps to achieving the mid‑term(2030) and long‑term(2050) objectives.
W celu zapewnienia wspomnianej dekarbonizacji zasobu budynków do roku 2050 państwa członkowskie powinny określić etapy pośrednie na drodze do osiągnięcia średnioterminowych(do roku 2030) i długoterminowych celów do roku 2050.

The supplier should identify how contract amendments
Dostawca powinien określić, jak zmiany umowy

Member States should identify waterways with a maritime character,
państwa członkowskie powinny zidentyfikować drogi wodne o charakterze morskim,

Member States should identify priority groups for vaccination.
państwa członkowskie powinny określić priorytetowe grupy osób, które mają zostać zaszczepione.

an entrepreneur should identify the sources of revenue.
przedsiębiorca powinien określić źródło osiąganych dochodów.

The annotations should identify all changes made,
Adnotacje powinny zidentyfikować wszystkie zmiany dokonane,

Students should identify factual information about the state like population,
Uczniowie powinni określić faktyczne informacje na temat państwa,

The global strategy should identify responsibilities for each institution as listed by Article 13 of the Treaty on EU.
Globalna strategia powinna określać obowiązki każdej z instytucji wyszczególnionych w art. 13 Traktatu o Unii Europejskiej.

Students should identify key moments in the political process
Studenci powinni określić kluczowe momenty w procesie politycznym

Advance should identify the site of attachment of panels to the frame
Wczesny powinien określać miejsce zamocowania paneli do otworów ramy

Students should identify how both groups geographically separate communist controlled satellite nations from democratically influenced nations of western Europe.
Uczniowie powinni określić, w jaki sposób obie grupy geograficznie oddzielają kontrolowane przez komunistów narody satelickie od demokratycznie wpływowych narodów Europy Zachodniej.

The observatory should identify vulnerable geographical areas
Obserwatorium powinno zidentyfikować wrażliwe obszary geograficzne

Moreover, IMI should identify possible skills
Ponadto wspólne przedsiębiorstwo IMI powinno zidentyfikować potencjalne luki w umiejętnościach

Instead, X-rays of the affected area will be taken, which should identify any changes in the femoral bone and joint.
Zamiast, Rentgenowskie danym obszarze zostanie podjęta, co powinno zidentyfikować wszelkie zmiany w kości udowej i wspólnych.

Classification of"disadvantaged areas" should identify those areas in which use of land for agricultural purposes is under threat because of the handicaps imposed by local conditions.
Klasyfikacja„obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania” powinna identyfikować te obszary, w których istnieje groźba zaprzestania wykorzystania gruntów na potrzeby produkcji rolnej z uwagi na warunki lokalne.

Member States should identify and describe the details of these solidarity measures in their emergency plans, ensuring fair
Państwa członkowskie powinny wskazać i szczegółowo opisać środki solidarności w swoich planach na wypadek sytuacji nadzwyczajnej,

Carry out a risk assessment for the workplace which should identify potential hazards that could lead to a workplace accident.
Przeprowadzić ocenę ryzyka dla miejsca pracy, która to ocena powinna zidentyfikować potencjalne zagrożenia, które mogą doprowadzić do wypadku w miejscu pracy.

All theoretical models predict that organisms with large brains- primates- should identify threats on the principle that they know when to run
Wszystkie modele teoretyczne przewidują, że organizmy z dużym mózgiem- prymaty- powinny rozpoznawać zagrożenie na tej zasadzie, że wiedzą, kiedy uciekać,