SURPASSED in Polish translation

• przekroczyła
• przewyższał
• przewyższył
• przekroczony
• przerosła
• przerósł
• przewyższony
• prześcignięty
• zakasowałem
• przekroczył
• przekroczyło
• przewyższała
• przekroczyły
• przewyższam
• przewyższyły
• przewyższyła

Examples of using Surpassed in English and their translations into Polish

The atmosphere during the World Youth Day in Rome surpassed my most daring expectations.
Atmosfera na ŚDM w Rzymie przerosła moje najśmielsze oczekiwania.

This sound surpassed my furthest expectations.
Dźwięk przekroczył moje najśmielsze oczekiwania.

when the city's population surpassed one million.
kiedy miasto przekroczyło milion mieszkańców.

The atractiveness of this festival surpassed all our expectations as usually.
Atrakcyjność tego festiwalu jak zwykle przekroczyła wszelkie nasze oczekiwania.

But, then, Dad surpassed him?
Ale ojciec go przerósł?

The action reached a massive scale and its success surpassed all our expectations.
Akcja osiągnęła masowy zasięg i jej sukces przekroczył nasze wszelkie oczekiwania.

In 2018, the charitable donations from UKFSC surpassed £100,000.
W 2018 darowizny na cele charytatywne z UKFSC przekroczyły 100, 000.

Earlier this year, the figures of the first quarter 2008 surpassed.
Na początku, dane za pierwszy kwartał 2008 przekroczyła.

Their enthusiasm to participate surpassed all expectations.
Ich entuzjazm dla uczestnictwa przekroczył wszelkie oczekiwania.

tourism and manufacturing surpassed the sugar industry in economic importance….
przemysł przetwórczy przewyższyły przemysł cukrowniczy pod względem gospodarczym.

China became the world's leading exporter, surpassed Germany.
Chiny staje się czołowym światowym eksporterem, Niemcy przekroczyły.

At the end of April 2017, MoneyMetro's loan portfolio surpassed EUR 1 million.
Na koniec kwietnia 2017 r. wartość portfela pożyczkowego MoneyMetro przekroczyła 1 milion euro.

The proportion of new petrol cars surpassed that of diesel vehicles in 2009.
W 2009 r. liczba nowych samochodów na benzynę przewyższyła liczbę pojazdów napędzanych olejem napędowym.

Sales of merchandise, including DVD sets and novels, surpassed US$3.5 million in Japan.
Sprzedaż towarów, w tym zestawów DVD i powieści, przekroczyła 3, 5 mln dolarów Japonii.

Many daughters have done virtuously, but you surpassed them all.
Wszystkie żony są prawe, ale ty każdą z nich przewyższasz.

Many daughters have done virtuously, but you surpassed them all.
Wiele jest prawych kobiet, ale ty wszystkie je przewyższasz.

We had over eighty thousand people in attendance, which surpassed our wildest expectations.
Frekwencja wynosiła ponad 80, 000 ludzi, co przerosło nasze najśmielsze oczekiwania.

Although, sometimes the women were taking doses that surpassed the men's by almost double.
Chociaż czasami kobiety przyjmowały dawki, które przewyższały mężczyznę prawie dwukrotnie.

In 2014, ECT surpassed NAFTA as the most frequently invoked treaty3.
W 2014 r. TKE wyprzedził NAFTA jako umowa, na którą najczęściej się powoływano3.

Reviewed November 22, 2018 Surpassed all my expectations and more!
Zrecenzowano: 22 listopada 2018 Przeszedłem wszystkie moje oczekiwania i więcej!