THEY EXPLAIN in Polish translation

• wyjaśnić
• wyjaśniają
• tłumaczą
• wyjaśnią
• wyjaśnili
• wyjaniaj one

Examples of using They explain in English and their translations into Polish

They're like embryonic stem cells, They explain everything.
Jest jak komórki embrionalne. Wyjaśnia wszystko.

They explain what exactly happens to a small person at the time of passage through the birth canal.
Wyjaśniają, co dokładnie dzieje się z małą osobą w momencie przejścia przez kanał rodny.

Could they explain whether it means commercially viable, whether it means
Czy mogliby wyjaśnić, czy użytek publiczny oznacza działalność komercyjną,

I think they are inestimable in value, as they explain the blessed Word
Uważam, że są nieocenione, ponieważ wyjaśniają błogosławione Słowo,

Nor can they explain the fact that that the NWT does not translate the same Greek phrases elsewhere in the Gospel of John the same way.
Nie potrafią też wyjaśnić dlaczego Tłumaczenie Nowego Świata nie tłumaczy tej samej frazy z języka greckiego w ten sam sposób w innych miejscach Ewangelii Jana.

They explain also why his name was anathema to the powers which control“the vote of the key states”
Wyjaśniają także, dlaczego jego nazwisko stało się anatemą dla sił kontrolujących‘głosy w kluczowych stanach' i dlaczego nie pozwolono

They explain that they have opinions given on the basis of the satellite photos
Tłumaczą, że dysponują opiniami wydanymi na podstawie zdjęć satelitarnych

They explain this by the fact that the organism,
Wyjaśniają to faktem, że organizm,

It is so because they explain the operation of it on the principle of a primitive phenomenon of mechanical inertia.
Wyjaniaj one bowiem jego dziaanie w oparciu o prymitywne zjawisko mechanicznej inercji, podczas gdy faktycznie aparat ten

go where you expected, try to pass the-vv argument to the tools, so that they explain you what they do while placing the addendum.
spróbuj przekazać narzędziom po4a argument-vv, który powinien pomóc wyjaśnić co się dzieje podczas dodawania załącznika.

we will find a broader passage between cars which are parked several metres away', they explain.
Czasem dojrzymy szersze przejście między samochodami, które stoją kilkanaście metrów dalej- tłumaczą.

They explain that a change in mindset is essential for women over 60 who want to find romance.
Wyjaśniają, że zmiana sposobu myślenia jest niezbędna dla kobiet po 60 którzy chcą znaleźć romans.

They explain how to customize the interface(for example the language),
Wyjaśnią, jak dostosować interfejs(np. język),

They explain the relations between the members in a very clear manner
Wyjaśniają relacje między członkami w bardzo przejrzysty sposób,

The mincing words from Mr. Follmer… I wouldn't tell him anything,'cause I want answers myself. not until they explain… why the doublespeak… why all the hush-hush over this case.
Nic nie powiem, dopóki oni nie wyjaśnią mi dlaczego pan Follmer wyraża się w pokrętny sposób. dlaczego wszystko w tej sprawie jest robione po cichu.

They explain the/name has been chosen…/… for the ominous associations/it will raise in America's enemies.
Wyjaśnili, że imię to/zostało wybrane…/żeby wzbudzić złowrogie skojarzenia/wśród wrogów Ameryki.

because he writes such reviews in batches, they explain in Roskachestvo.
pisze takie recenzje partiami, które wyjaśniają w Roskachestvo.

it would be best if they explain. Actually, Mrs. Domzalski.
najlepiej by było, gdyby wyjaśnili. aktualnie, Pani Domzalski.

Why all the hush-hush over this case… cause I want answers myself. why the doublespeak… I wouldn't tell him anything, not until they explain… the mincing words from Mr. Follmer.
Niedomówienia i czemu pan Follmer Nic bym im nie mówił, póki nie wyjaśnią, po co te wielkie tajemnice, owija wszystko w bawełnę.

on the last post on their blog they explain the difference that special effects make in movies.
w ostatnim poście na blogu wyjaśniają jaką różnice w filmach wywołują efekty specjalne es.