THIS DEBATE in Polish translation

• tej debacie
• tej dyskusji
• tej debaty
• ta debata
• tę debatę
• ta dyskusja
• tę dyskusję
• dyskusja ta

Examples of using This debate in English and their translations into Polish

Finally, thank you to the European citizens witnessing this debate.
Wreszcie, dziękuję obywatelom europejskim, będącym świadkami tej debaty.

You know what? Socialist. I don't want to get into this debate again.
Wiesz co, nie chcę znów wdawać się w tę dyskusję.

I really hope that Parliament will also take part in this debate.
Naprawdę mam nadzieję, ze Parlament także będzie w tej debacie uczestniczyć.

Then this debate is biased before it begins.
Więc ta debata jest ustawiona, zanim się jeszcze rozpoczęła.

We can have this debate later.
Możemy przeprowadzić tę debatę później.

Basically I do not understand this debate.
W zasadzie nie rozumiem tej debaty.

We have had this debate so many times in this House.
Tak wiele razy toczyliśmy tę dyskusję na tej sali.

That is something that is important for all of us, and not just in this debate.
To jest coś istotnego dla nas wszystkich nie tylko w tej debacie.

PT Mr President, this debate is very important.
PT Panie przewodniczący! Ta debata ma wielkie znaczenie.

I interrupt this debate with live breaking actual news!
Przerywamy tę debatę wiadomością z ostatniej chwili!

Therefore I must withdraw from this debate.
Dlatego też zmuszony jestem wycofać się z tej debaty.

Mr President, I was listening to this debate in my office.
Panie przewodniczący! Przysłuchiwałam się tej debacie w moim biurze.

But bottom line, does this debate change anything?
Czy ta debata/jednak coś zmieniła?

Thank you again for this debate, Mr President.
Raz jeszcze dziękuję Panu, Panie Przewodniczący, za tę debatę.

I am surprised listening to this debate.
Jestem zdziwiony, słuchając tej debaty.

Madam President, quite honestly, this debate gives me mixed feelings.
Pani przewodnicząca! Mówiąc całkiem szczerze, przysłuchuję się tej debacie z mieszanymi uczuciami.

Don't forget this debate is crucial to us all.
Ta debata jest dla nas bardzo ważna.

Thank you for this debate.
Dziękuję za tę debatę.

Therefore, section 37 is central to this debate.
Z tego względu największe znaczenie dla tej debaty ma sekcja 37.

We are therefore in favour of adopting a resolution after this debate.
Dlatego też jesteśmy za przyjęciem rezolucji po tej debacie.