THIS DEBATE in Czech translation

• této rozpravě
• tuto rozpravu
• této diskusi
• tato debata
• tuto debatu
• touto rozpravou
• touhle debatou
• tato rozprava
• této rozpravy
• tuto diskusi
• tato diskuse
• této diskuse
• této debatě
• této debaty

Examples of using This debate in English and their translations into Czech

Then this debate is biased before it begins.
Pak je ta debata zaujatá už před začátkem.

Someone said during this debate that the European Union's response has been hasty.
Kdosi během dnešní rozpravy řekl, že reakce Evropské unie byla uspěchaná.

I have to say this debate about government transparency isn't gonna end with him.
Chci říct, že tahle debata o transparentnosti vlády… neskončí u něho.

I think that this debate has clearly shown that.
Myslím, že dnešní rozprava to jen potvrdila.

And David needs this debate to win this election.
A David potřebuje tuhle debatu, aby vyhrál volby.

You can't lose this debate and fail to pass the most important legislation of your presidency.
Nemůžeš prohrát debatu a stáhnout nejdůležitější zákon svého funkčního období.

This debate is about fox huntin.
Tahle debata je o lovu lišek.

This debate with Senator Jackson, this is your chance.
Ta debata se senátorem Jacksonem je tvoje šance.

I think this debate will be a debacle of historic
Ta debata podle mě skončí debaklem historických

You're making a mockery of this debate.
Vy z téhle debaty děláte frašku.

All the more reason this debate is pointless. Yes.
Tím spíš je tahle debata k ničemu.

This debate was only supposed to take 15 minutes.
Tahle debata měla trvat patnáct minut.

This debate came to a somewhat surprising end, I must say.
Musím říct, že tahle debata měla velmi překvapivý konec.

And this debate could be the nail in your coffin.
A ta debata by mohla být tvým hřebem do rakve.

If this debate happens, you are going to go to jail.
Když ta debata bude, půjdeš do vězení.

I get this debate in front of the people where it belongs.
Dostanu tu debatu tam, kam patří.

In this context, we must be very clear about this debate on the budget.
V této souvislosti se musíme k této rozpravě o rozpočtu vyjádřit velice jasně.

Just such an opportunity has presented itself during this debate.
A právě taková příležitost se nám nabídla během dnešní rozpravy.

C-Span-- all covering this debate.
Vidíš ten rozsah… všechno pokrývá tuhle debatu.

Mr President, I wish to thank everyone who participated in this debate today.
Pane předsedající, chtěla bych poděkovat všem, kdo se dnes zapojili do této rozpravy.