THIS DECISION SHOULD in Polish translation

• niniejsza decyzja powinna
• niniejszą decyzją powinny
• niniejszej decyzji powinny
• niniejszej decyzji powinna
• tę decyzję powinniśmy

Examples of using This decision should in English and their translations into Polish

NoToquenElYasuni This decision should be the Ecuadorian people's who should be consulted
NoToquenElYasuni Ta decyzja powinna należeć do Ekwadorczyków, którzy powinni zostać zapytani o zdanie,

I consider it unjustifiable for the Council decision not to adopt the regulation on the European Solidarity Fund, and this decision should therefore be revised.
Uważam to za niesprawiedliwe, że Rada zadecydowała o nieprzyjęciu rozporządzenia w sprawie Europejskiego Funduszu Solidarności. Decyzję te należałoby ponownie rozpatrzyć.

In order to ensure the necessary continuity with Decision 2003/78/EC, this Decision should apply from 16 September….
W celu zapewnienia niezbędnej ciągłości względem decyzji 2003/78/WE, niniejszą decyzję należy stosować od dnia 16 września[…] r.

of the Community at that date this Decision should be adapted accordingly.
nie nastąpi to w przypadku jednego z nich, niniejszą decyzję należy odpowiednio dostosować.

If the user is a well-experienced user of Trenbolone that already understands their body's reaction, this decision should already be made.
Jeśli użytkownik jest doświadczonym użytkownikiem trenbolonu, który już rozumie reakcję organizmu, decyzja ta powinna już zostać podjęta.

In light of the disease situation in the Faroe Islands, the protective measures contained in this Decision should remain applicable until February 2004.
W świetle sytuacji związanej z chorobą na Wyspach Owczych środki ochronne określone w niniejszej decyzji powinny być stosowane do lutego 2004 r.

This Decision should harmonise the price
Niniejsza decyzja powinna zharmonizować pomiar cen

This Decision should facilitate the integration of the Community network set up under Decision No 2119/98/EC with other rapid alert networks set up at national or Community level for diseases
Niniejsza decyzja powinna ułatwić integrację wspólnotowej sieci ustanowionej na mocy decyzji nr 2119/98/WE wraz z sieciami szybkiego alarmowania ustanowionymi na poziomie krajowym

Certain amendments to the Annexes to this Decision should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedure for the exercise of implementing powers conferred on the Commission7.
Niektóre zmiany w załącznikach do niniejszej decyzji powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji 7.

This Decision should facilitate the integration of the Community network set up under Decision No 2119/98/EC with other rapid alert networks set up at national or Community level for diseases
Niniejsza decyzja powinna ułatwić integrację sieci wspólnotowej ustanowionej zgodnie z decyzją nr 2119/98/WE z innymi sieciami szybkiego ostrzegania ustanowionymi na poziomie krajowym

the classification used in this Decision should be based upon one standard which incorporates three distinct test methods that respond to different fire hazard scenarios.
klasyfikacja stosowana w niniejszej decyzji powinna zostać oparta na jednej normie, która łączyłaby w sobie trzy różne metody testowania, odpowiadające różnym scenariuszom zagrożenia pożarowego.

shall decide whether the said period should be continued or whether this Decision should be amended.
podejmuje decyzję czy wskazany okres powinien zostać przedłużony lub czy niniejsza decyzja powinna zostać zmieniona.

Strategy for Turkey and the new status of Turkey as candidate state following the Helsinki European Council, this Decision should establish an EIB special action programme supporting the consolidation
w następstwie nowego statusu Turcji jako państwa kandydującego nadanego podczas posiedzenia Rady Europejskiej w Helsinkach, niniejsza decyzja powinna ustanowić specjalny program działań EBI wspierający konsolidację

The measures laid down in this Decision should therefore go hand in hand with the establishment by Italy and Greece of a solid and strategic framework for responding to the crisis situation
Środkom ustanowionym w niniejszej decyzji powinno zatem towarzyszyć ustanowienie przez Włochy i Grecję solidnych i strategicznych ram reagowania na sytuację kryzysową

I believe, like many of my colleagues in this Parliament, that this decision should be left to the countries themselves,
Podobnie jak wielu moich kolegów w Parlamencie uważam, że tę decyzję należy zostawić samym zainteresowanym krajom,

The measures needed to implement this Decision should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission17.
Środki niezbędne do wykonania niniejszej decyzji powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji 17.

failing to meet the criteria and conditions of this Decision should be notified
niespełniające kryteriów i warunków przedstawionych w tej decyzji powinny być zgłoszone

as last extended by Decision 2004/161/EC, this Decision should apply from 1 January 2006.
przedłużonego ostatnio decyzją 2004/161/WE, niniejsza decyzja powinna być stosowana od dnia 1 stycznia 2006 r.

This Decision should establish, for the entire duration of the Framework Programme(2012-2013), a financial envelope
Niniejsza decyzja powinna określić kopertę finansową dla całego okresu obowiązywania programu ramowego(2012-2013)

This Decision should lay down, for the entire duration of the programme,
Niniejsza decyzja powinna ustanawiać, na cały czas trwania programu,