TREMBLED in Polish translation

• drżały
• trzepoczę
• się trzęsła
• drżącym
• drżał
• drżała
• drżeli
• opowiedzał
• zadrżałam
• drżenie

Examples of using Trembled in English and their translations into Polish

and Manuela trembled and cried.
a Manuela drżał i płakał.

I regained my consciousness when the earth trembled.
Kiedy doszedłem do siebie, drżała ziemia.

His voice trembled.
Głos mu drżał.

My heart trembled as I read Psalm 91.
Serce mi drży, jak czytam Psalm 91.

From agitation, Adele trembled like an autumn leaf in the wind.
Z pobudzenia Adele drżało jak jesienny liść na wietrze.

forbearance were so unlike man, that many trembled.
wyrozumiałość były tak niepodobne do człowieczych, że wielu drżało.

My heart trembled so!
Moje serce tak drżało!

The hand that wrote this trembled.
Ktoś to pisał drżącą ręką.

Trembled at its very name.
Drżeli na samą nazwę.

I saw the way his hands trembled when you touched his shoulder.
Widziałem jak zadrżały mu ręce, gdy go dotknęłaś.

I too trembled at the thought of after-dinner speaking,'and I had another issue.
Ja też drżałem na myśl przemowy, i miałem też inny problem.

Angelica trembled as she looked up at the stern
Angelica zadrżała, gdy spojrzała na poważne,

My hand trembled at that moment.
Ręka mi zadrżała w tym momencie.

World trembled before your feet once.
Świat już raz zadrżał pod twoimi stopami.

And trembled with fear at his frown.
I drzala ze strachu Gdy brwi zmarszczyl grozne.

The ground trembled under Schmidt's feet.
Ziemia zatrzęsła się pod nogami Schimdta.

They looked upon her, what she had become, and trembled.
Spojrzeli na nią, na to czym się stała… i zadrżeli.

We whispered and Gotham trembled.
Szeptaliśmy, a Gotham się trzęsło.

the earth trembled.
ziemia zadrżała.

Oh, how my heart trembled.
Och, serce mi zadrżało.