TRYING SOMETHING in Polish translation

• próbuję czegoś
• spróbować czegoś
• próbuje coś
• kombinowaniu czegoś

Examples of using Trying something in English and their translations into Polish

Did you ever think about trying something new, but were afraid of what your friends might think?
Chciałeś kiedyś spróbować czegoś nowego, ale bałeś się co pomyślą twoi przyjaciele?

you were thinking about trying something, the view from here is spectacular.
gdybyś myślał o kombinowaniu czegoś, widok stąd jest spektakularny.

If you have tried other products or are considering trying something more extreme give Vollure™ a chance.
Jeśli próbowałeś innych produktów lub rozważają próbuje coś bardziej ekstremalnych dać BustSize™ szansę.

And in case you're thinking of trying something, what you're looking at is only a small amount of what we brought.
Gdybyście chcieli czegoś spróbować, ostrzegam, że to co widzicie, to zaledwie ułamek tego, co tu przynieśliśmy.

Sometimes, when a person is making a big step, trying something a little difficult,
Czasem, gdy człowiek robi duży krok, próbuje czegoś trudnego, nie jest jeszcze gotowy,

Those who like modern kitchen and sometimes like trying something new, is the main style lifted right.
Ci, którzy lubią nowoczesną kuchnię, a czasem jak coś próbuje nowych, w głównym styl jest podniesiona prawo.

But it's worth trying something else, like Acoustic Revive CP-4 washers, made of piezoelectric
Ale warto wypróbować coś innego, na przykład podkładki CP-4 firmy Acoustic Revive,

No matter how long you have kept trying something is not satisfactory, and you must force yourself.
Nie ma znaczenia jak długo próbowałaś coś cię niezadawala i powinieneś zmusić się.

I fled like a guy sprinting from a supermarket bathroom after trying something that felt great at the time, but that he was ultimately ashamed of.
ja dałem dyla jak facet z kibla w markecie po spróbowaniu czegoś, co było przyjemne, ale wstydliwe.

also left these feeling cynical concerning trying something new?
także w lewo to uczucie sceptycyzm dotyczący próbuje coś zupełnie nowy?

Mushroom! Maybe we should try something smaller!
Może powinniśmy spróbować czegoś mniejszego. Mushroom!

Try something else?
Spróbujemy czegoś innego?

Try something different. Lauderdale.
Spróbować czegoś innego. Lauderdale.

Wait… just… try something for a minute.
Poczekaj… spróbujemy czegoś przez chwilę.

Let me try something before you go under the knife.
Pozwól mi spróbować czegoś, zanim pójdziesz pod nóż.

Lauderdale. Try something different.
Spróbować czegoś innego. Lauderdale.

then we gotta try something new.
potem spróbujemy czegoś nowego.

Stop running. You have to try something else.
Musisz spróbować czegoś innego. Przestań biec.

Let's try something more exotic. Okay. Then maybe we, uh… Kathleen?
Dobrze. A może…- Kathleen. Spróbujemy czegoś egzotycznego?

Maybe we should try something else.
Spróbować czegoś innego. Może powinniśmy.