TRYING SOMETHING in Hebrew translation

• לנסות משהו
• לנסות דברים
• מנסה משהו
• מנסים משהו
• תנסו משהו

Examples of using Trying something in English and their translations into Hebrew

And what about trying something new?
ומה עם לנסות משהו חדש?

No harm trying something new every once in a while, I guess.
אין שום פסול בלנסות משהו חדש, מדי פעם, אני מניח.

Matt Cutts suggests trying something for 30 days.
מאט כץ מציע שתנסו את זה במשך שלושים ימים.

Trying something even more radical this evening: Boredom.
הערב אני מנסה משהו אפילו קיצוני יותר, שעמום.

People are not punished for trying something new.
לא מענישים אנשים על כך שהם מנסים דברים חדשים.

Never penalize people for trying something new.
לא מענישים אנשים על כך שהם מנסים דברים חדשים.

Lt;p>The mayor of Reykjavik, too, was interested in trying something new, and many parents felt the same,
גם ראשת עיריית רייקיאוויק רצתה לנסות משהו חדש, והורים רבים הסכימו,

Did you ever think about trying something new, but were afraid of what your friends might think?
אתה פעם רצית לנסות משהו חדש אבל פחדת ממה שחבריך יחשבו?

You can only grow if you are willing to feel awkward and uncomfortable trying something new.”.
אתם יכולים לגדול רק אם תהיו מוכנים להרגיש מוזר ולא נוח כאשר תנסו משהו חדש".

The mayor of Reykjavik, too, was interested in trying something new, and many parents felt the same,
גם ראש עיריית רייקיאוויק רצה לנסות משהו חדש, והורים רבים הרגישו כמוהו,

are willing to feel weird and uneasy when trying something new.”.
תהיו מוכנים להרגיש מוזר ולא נוח כאשר תנסו משהו חדש".

Sometimes, when a person is making a big step, trying something a little difficult,
לפעמים, כשאדם עושה צעד גדול, מנסה משהו שקצת קשה, לפעמים הם לא

If you have tried other products or are considering trying something more extreme give Brestogen™ a chance.
אם ניסית מוצרים אחרים או שוקלים לנסות משהו יותר קיצוני לתת Brestogen™ הזדמנות.

if they don't work, trying something else.
ואם הם לא עובדים, מנסה משהו אחר.

I want to do' moments happen when someone needs helps completing a task or trying something new.
יש רגעים של“אני רוצה לעשות”- כשמישהו רוצה עזרה לבצע או להשלים משימה או לנסות משהו חדש.

And by the way, Mr. Axe, just in case you were thinking about trying something, the view from here is spectacular.
ודרך אגב, מר גרזן, רק במקרה שחשבתם עליו מנסה משהו, את הנוף מכאן הוא מרהיב.

you're simply interested in trying something new, acupuncture shouldn't worsen your symptoms.
שאתם פשוט לא מעוניינים לנסות משהו חדש, דיקור לא יחמיר את התסמינים שלכם.

When someone wants help completing a task or trying something new.
רוצה עזרה לבצע או להשלים משימה או לנסות משהו חדש.

on September 3 tweeted that the weekly release is just the company's attempt on trying something new.
ציינה כי המהדורה השבועית היא רק ניסיון של החברה לנסות משהו חדש.

when someone wants help completing a task or trying something new.
רוצה עזרה לבצע או להשלים משימה או לנסות משהו חדש.