Examples of using Were conducted in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Six of these projects, were conducted with American companies.
Negotiations on behalf of the European Union countries were conducted by the European Commission.
Two competitions were conducted within the project.
The pivotal non-clinical safety studies were conducted in the cynomolgus monkey.
Clinical studies of the Onycosolve treatment of fungal infection method were conducted for 10 years.
Badania kliniczne metody Onycosolve leczenie infekcji grzybiczej prowadzono przez 10 lat.Reproductive studies were conducted in rats and rabbits.
Badania wpływu na rozrodczość przeprowadzono na szczurach i królikach.assembly of steel structures, were conducted at night.
montaż konstrukcji stalowych, były prowadzone nocą.The lichenological studies in the nature reserve“Dziektarzewo” were conducted since April until May 2008.
Badania lichenologiczne w rezerwacie„Dziektarzewo” prowadzono w kwietniu i maju 2008 roku.Twelve inspections were conducted in this respect during 2008.
W tym względzie w 2008 r. przeprowadzono dwanaście kontroli.But before that, all their businesses were conducted on the WebMoney system.
Ale wcześniej wszystkie ich sprawy były prowadzone w systemie WebMoney.Six of these projects, were conducted with American companies.
Najwięcej, bo aż sześć projektów, prowadzono z firmami amerykańskimi.In 2014, 25 impact assessments were conducted.
W 2014 r. przeprowadzono 25 ocen skutków.Intelligence operations were conducted by independent agents.- You see, before world war ii.
Widzisz, przed II wojną światową… operacje wywiadowcze były prowadzone przez niezależnych agentów.Citrate toxicity in patients with multiple blood transfusions were conducted for some other health problem.
Cytrynian toksyczności u pacjentów z wieloma transfuzji krwi przeprowadzono w innych problemów zdrowia.Observations of two black holes were conducted as part of the Event Horizon Telescope project.
W ramach projektu Event Horizon Telescope przeprowadzono obserwacje dwóch czarnych dziur.This is because, that before the tests were conducted.
Jest tak, ponieważ, że zanim przeprowadzono badania.For this purpose, two researches were conducted.
W tym celu przeprowadzono dwa badania.experiments were conducted.
Dziś rano przeprowadzono.Archaeological investigations were conducted at the site of the sawmill in the 1970s.
The operations of the society were conducted upon a very extensive scale.
