WHEN THE SYSTEM in Polish translation

• gdy system

Examples of using When the system in English and their translations into Polish

This takes place through automatic drainage when the system is taken out of operation;
Jest to możliwe dzięki automatycznemu odwadnianiu, gdy instalacja nie jest używana;

When idle- the task will be performed only when the system is idle.
W trakcie bezczynności- zadanie zostanie wykonane tylko wtedy, gdy system jest bezczynny.

In this view you can select when the system should start relocating the data.
W tym widoku można wybrać, kiedy system powinien zacząć przenoszenie danych.

Open your shoot when the system says.
Otwórz swój spadochron, kiedy system ci nakaże.

Open your chute when the system says, not before and definitely not after.
Otwórz swój spadochron, kiedy system ci nakaże.

When the system showed two matching DNA strands, I thought it was a glitch.
Włókna DNA, myślałem że to usterka. Kiedy system pokazał dwa pasujące.

You two don't understand what happens when the system turns on you.
Nie rozumiecie, co się dzieje, kiedy system się na was uweźmie.

When the system is designed bath-water discharge is necessary to provide cases where unforeseen clogging can occur.
Gdy system jest zaprojektowany absolutorium kąpielą należy przewidzieć przypadki, w których mogą wystąpić nieprzewidziane zatykanie.

It's useful, when the system is unable to automatically verify if a fix was implemented or not.
Przydatne, gdy system nie jest w stanie automatycznie zweryfikować wdrożenie poprawki.

When the system is back operating normally,
Gdy system jest z powrotem działa normalnie,

deflation will occur when the system cannot support their demands.
deflacja ma miejsce, gdy system nie może wspierać swoich żądań.

Call of Duty 2 was one of the Xbox 360's best games when the system launched last November.
Call of Duty 2 to jedna z najlepszych gier na konsole Xbox 360, gdy system uruchomił w listopadzie ubiegłego roku.

Also, when use multiple applications simultaneously, Or when the system has performed more customization changes through multiple applications explorer.
Również, kiedy korzystania z wielu aplikacji jednocześnie, Lub gdy system wykonał więcej zmian dostosowywania dzięki wielu aplikacji explorer.

High pressure protection system: when the system exhaust pressure more than allowed,
System ochrony wysokiego ciśnienia: gdy systemu wydechowego ciśnienia więcej niż dozwolone,

Condensate evaporator uses heat to eliminate condensate even when the system is not actively cooling.
Odparownik kondensatu wykorzystuje ciepło do eliminowania kondensatu, nawet gdy system nie chłodzi w sposób aktywny.

Active condensate management Condensate evaporator uses heat to eliminate condensate even when the system is not actively cooling.
Aktywne zarządzanie kondensatem Odparownik kondensatu wykorzystuje ciepło do eliminowania kondensatu, nawet gdy system nie chłodzi w sposób aktywny.

When the system's switched back on,
Kiedy systemy są włączane,

When the system would remain optional for certain categories the level of protection provided in a certain market might be lower than in others.
Jeśli system pozostałby fakultatywny dla pewnych kategorii, poziom ochrony zapewniany na niektórych rynkach mógłby być niższy niż na innych.

When the system was so clearly breaking down,
Mamo, tato, kiedy system tak wyraźnie upadał,

And the drama is, of course, that when the system does this, the logic may change.
Tragedia polega na tym, że kiedy system tak robi, logika może się zmienić.